S1 E1 • Épisode 1

Le service de sécurité nationale interroge l'inspecteur Mardik après son récent séjour en Afghanistan, alors qu'un de ses amis d'enfance jure de mettre la ville à sac.

Première diffusion : 23 octobre 2022

S1 E2 • Épisode 2

À la suite d'une attaque terroriste mortelle, Mardik mène l'enquête et cherche à savoir si Faysal est impliqué, ce qui n'est pas sans conséquences désastreuses.

Première diffusion : 23 octobre 2022

S1 E3 • Épisode 3

Désormais soupçonné d'avoir sa part de responsabilité dans les événements récents, Mardik prend la fuite tandis que les vrais coupables prévoient une deuxième attaque.

Première diffusion : 30 octobre 2022

S1 E4 • Épisode 4

De nouveaux attentats ont lieu. Tentant désespérément de localiser Faysal, Mardik emploie la manière forte pour obtenir des informations sur ses allées et venues.

Première diffusion : 6 novembre 2022

S1 E5 • Épisode 5

Des civils se conduisent en héros lors d'une fusillade sanglante. Le service de sécurité nationale kidnappe Michelle. Mardik suit une piste pour retrouver Faysal.

Première diffusion : 13 novembre 2022

S1 E6 • Épisode 6

Ilja donne l'ordre à son équipe de garder Pip en otage et de l'utiliser comme appât pour attirer Mardik, tandis que le grand coup de Faysal arrive à son dénouement.

Première diffusion : 20 novembre 2022