22 épisodes
(9 h 10 min)
Épisodes
S1 E1 • Dernier épisode
Quand sa série à succès «The Grinder» tire sa révérence, Dean Sanderson décide de retourner vivre dans sa ville natale, convaincu d'avoir l'expérience nécessaire pour diriger le cabinet d'avocats de sa famille. Son frère Stewart n'est pas du même avis...
Première diffusion : 29 septembre 2015
S1 E5 • L'amour par procuration, devant le poste de télévision
Alors que Dean perd espoir et s'apprête à abandonner sa quête d'amour, il retrouve Gail, une ancienne flamme qui lui redonne foi en les relations amoureuses. De son côté, Deb encourage Stewart à assouplir ses principes...
Première diffusion : 3 novembre 2015
S1 E8 • Tomber la chemise
Après plusieurs Thanksgiving loin de sa famille, Dean est ravi de pouvoir à nouveau fêter cette journée comme il se doit, avec ses proches. Malheureusement, son enthousiasme et son envie de participer aux préparatifs font ressortir un secret de famille...
Première diffusion : 24 novembre 2015
S1 E9 • Le contrat Caruso
La série «The Grinder» a désormais un spin-off qui se déroule à la Nouvelle-Orléans. Dean est sollicité le temps d'une scène afin de tourner la page de son personnage adoré, Mitch Grinder. Sans surprise, Dean accepte mal d'être remplacé par son frère...
Première diffusion : 1 décembre 2015
S1 E10 • Mauvaise presse
Lorsque Dean surprend l'acteur Timothy Olyphant en train d'embrasser Claire, il pense pouvoir reconquérir cette dernière en représentant l'un de ses amis, selon une tactique plus que douteuse. Parallèlement, Stewart est ravi d'apprendre qu'un journalist...
Première diffusion : 5 janvier 2016
S1 E14 • Thérapie de groupe
A cause de son comportement trop théâtral, Dean fait fuir un gros client potentiel. Stewart lui suggère alors de se défaire enfin de son personnage de «The Grinder» afin de vivre dans la réalité. Il persuade également son frère de suivre une psychothérapie...
Première diffusion : 9 février 2016
S1 E17 • De ses cendres...
Tandis que le complot autour de Sanderson et Yao atteint des sommets, le seul homme capable de démêler la situation a quitté le cabinet pour suivre des études de droit. Stewart a désespérément besoin de Dean et il est prêt à tout pour que son frère reprenne son personnage de « The Grinder ».
Première diffusion : 1 mars 2016
























