S1 E1 • Bill Moves to Houston

Newlywed couple, Bill and Jen, both under four feet tall takes a road trip cross country before settling in Houston.

Première diffusion : 26 mai 2009

S1 E2 • Jen's Birthday

Jen's birthday finds Bill making plans for a romantic dinner, followed by the huge surprise of a specially modified brand new car.

Première diffusion : 26 mai 2009

S1 E3 • Gym, Spa, Shop 'Til Bill Drops

Jen and her friends spend a girls' day at a spa, while Bill heads to the gym.

Première diffusion : 2 juin 2009

S1 E4 • Work & Play in Galveston

Jen takes a trip to Galveston, Texas for a business trip with Bill in tow, as he plans a surprise for her which will ease her mind from her work.

Première diffusion : 2 juin 2009

S1 E5 • House Hunting

Jen and Bill can't see eye to eye as they begin hunting for a new house.

Première diffusion : 9 juin 2009

S1 E6 • One Year Anniversary

It's Jen and Bill's first wedding anniversary, but mounting medical bills has them stressing out and putting a damper on their special day.

Première diffusion : 9 juin 2009

S1 E7 • Leavin' on a Jet Plane

Bill flies to Baltimore for an extended business trip, leaving Jen to fend for herself in Houston; Bill and his business partner, Michael, find an interesting way to pound away their tension after work.

Première diffusion : 16 juin 2009

S1 E8 • While the Cat's Away

Jen goes into panic mode when Bill heads off to Vegas for a bachelor party and doesn't answer her text messages or phonecalls.

Première diffusion : 23 juin 2009

S1 E9 • Bill's Honey-Do List

Bill tackles Jen's list of home improvement chores. Later, Jen and Bill practice for parenthood when a teenager stops by.

Première diffusion : 30 juin 2009

S1 E10 • Hawaii Here We Come Part 1

Bill and Jen head to Hawaii for a fun vacation.

Première diffusion : 11 juillet 2009

S1 E11 • Hawaii Here We Come Part 2

Bill and Jen continue to enjoy their Hawaiian vacation with hula lessons, luaus and lots of shopping.

Première diffusion : 14 juillet 2009

S1 E12 • The Big Bang Theory

After a break-in in their neighborhood, Jen and Bill decide to work on their personal security. Jen takes a self-defense class and later tries her moves on Bill.

Première diffusion : 21 juillet 2009

S1 E13 • Wedding Bells Are Ringing

Bill and Jen head to Disney World for Bill's brother's wedding.

Première diffusion : 28 juillet 2009

S1 E14 • Maybe a Baby?

Bill and Jen meet with a doctor to discuss the health concerns about Jen having a baby.

Première diffusion : 4 août 2009

S1 E15 • Special wedding

S1 E16 • Special adoption (I)

S1 E17 • Special adoption (II)

S1 E18 • Special adoption (III)