S3 E1 • So Long, Baby, And Amen

Dan Farrell (RS) reports his findings at a Congressional committee hearing on addictive drugs. Later he finds himself entangled with a self-destructive, drug-addicted young girl.

Première diffusion : 18 septembre 1970

S3 E2 • A Love to Remember

At his college class reunion, Howard (GB) meets a strange, beautiful woman who tells him how a crush she once had on him has ruined her life.

Première diffusion : 25 septembre 1970

S3 E3 • Cynthia Is Alive And Living in Avalon

Cynthia is a reclusive jet-setter who has of late become a political activist. She refuses all interviews and keeps hidden in a rambling house on the island of Avalon. At the urging of his pal, reporter Paul Tyler decides to make a name for himself by getting the exclusive story on Cynthia.

Première diffusion : 2 octobre 1970

S3 E4 • Battle at Gannon's Bridge

An ex-convict Eddie Gannon, who holds the lease on a converted church used as a halfway house for recently released prisoners,is endangered by a rash of unsolved crimes in the neighborhood. Gannon asks Crime magazine editor Dan Farrell (RS) to prove that none of his fellow ex-cons are responsible for the thefts.

Première diffusion : 9 octobre 1970

S3 E5 • The Enemy Before Us

Crime Magazine reporter Jeff Dillon (TF) is back in his old neighborhood in New York's ""Little Italy"", Dillon hopes to take a break from his hectic responsibilities and recapture ""something real"" from his younger days. Unfortunately, he is bombarded by pain and disillusionment from every side: his stepmother is gravely ill, and her son is deeply involved with drug dealing.

Première diffusion : 16 octobre 1970

S3 E6 • The Time Is Now

Howard (GB) investigates the death of a moderate black educator at a campus torn into a struggle between militants and moderates.

Première diffusion : 23 octobre 1970

S3 E7 • The War Merchants

Farrell (RS) investigates the death of an old friend and discovers an international weapons-smuggling operation.

Première diffusion : 30 octobre 1970

S3 E8 • Little Bear Died Running

When an Indian kills the friend of a reporter, Paul Tyler (RC) investigates.

Première diffusion : 6 novembre 1970

S3 E9 • All The Old Familar Faces

Howard (GB) tries to find out who is behind a series of death threats levelled against him. He interviews several likely suspects who, in flashback, explain just what might have prompted them to kill.

Première diffusion : 13 novembre 1970

S3 E10 • I Love You, Billy Baker (1)

Las Vegas superstar Billy Baker, who is known far and wide for his reluctance to grant interviews,is particularly close-mouthed on the subject of a beautiful young dancer with whom he'd once been in love--and who now is very much dead. Crime magazine reporter Jeff Dillon (TF) wants to know why.

Première diffusion : 20 novembre 1970

S3 E11 • I Love You, Billy Baker (2)

Première diffusion : 27 novembre 1970

S3 E12 • Why I Blew Up Dakota

Dan Farrell (RS) looks into the strange bombing of an odd-ball artist.

Première diffusion : 4 décembre 1970

S3 E13 • Aquarius Descending

Glenn Howard (GB), who is instrumental in discrediting a corrupt politician. Seeking revenge, the politician orders a young hard-case to romance Howard's impressionable 17-year-old niece. The plan is to involve the girl in a scandal and ruin Howard and his magazine.

Première diffusion : 11 décembre 1970

S3 E14 • The Glory Shouter

A fire-and-brimstone tele-evangelist is plagued by gremlins from within his organization who are tapping his till. Dan Farrell (RS), investigates only to deduce that he may be the one siphoning from his own flock's donations.

Première diffusion : 18 décembre 1970

S3 E15 • A Sister From Napoli

A district attorney up for a judgeship is deemed unfit and an investigation ensues by Lewis Corbett(PF).

Première diffusion : 8 janvier 1971

S3 E16 • Los Angeles 2017

Publisher Glenn Howard (GB)is suddenly whisked away from his plush office in 1971. He finds himself in a world beneath the Earth's surface, circa 2017. The powers-that-be in this subterranean world refuse to answer Howard's many questions as to what has happened on the surface.

Première diffusion : 15 janvier 1971

S3 E17 • The Man Who Killed A Ghost

The real personality of a famous cowboy star is exposed by David Corey (RW).

Première diffusion : 5 février 1971

S3 E18 • Seek And Destroy

Dan Farrell (RS) runs into many dead ends as he endeavors to discover why an important scientist suddenly died.

Première diffusion : 5 février 1971

S3 E19 • A Capitol Affair

Howard Publications journalist intervenes when a misguided Washington gossip columnist tries to destroy the career of a promising government official who happens to be her boyfriend.

Première diffusion : 12 février 1971

S3 E20 • The Savage Eye

Dan Farrell (RS) looks into a conflict involving loggers and the filming of a documentary.

Première diffusion : 19 février 1971

S3 E21 • Appointment in Palermo

Howard (GB) goes to Italy to research a story, then finds himself mistaken for a Sicilian patriarch. He is kidnapped by one of the families involved in a centuries-old blood feud.

Première diffusion : 26 février 1971

S3 E22 • Beware of The Watchdog

Dan Farrell (RS) investigates a consumer advocate who is currently masterminding an expose of the fish-canning industry. When several attempts are made on his life, the advertisers are under suspect.

Première diffusion : 5 mars 1971

S3 E23 • The Broken Puzzle

The governor of an unnamed state though popular with his constituents runs the state like a banana-republic dictatorship, complete with uniformed thugs. Glenn Howard (GB) finds that the source of his power may have bigger political stakes in mind.

Première diffusion : 12 mars 1971

S3 E24 • The Showdown

Howard's (GB) ancestor, an old west gambler, tries to stay alive in the face of a showdown.

Première diffusion : 19 mars 1971