S1 E1 • Les vétérans

Soutenir les troupes est une chose sur laquelle les Américains semblent s'entendre, mais pourquoi tant d'anciens combattants luttent-ils pour recevoir les soins dont ils ont besoin ?

Première diffusion : 30 septembre 2021

S1 E2 • Les restrictions COVID-19

Les Américains aiment la liberté. Mais quel prix sont-ils prêts à payer pour elle, et que peut-on apprendre des autres pays qui se battent pour être libres ?

Première diffusion : 14 octobre 2021

S1 E3 • La classe ouvrière

De nombreux politiciens font l'éloge des Américains de la classe ouvrière. Mais pourquoi fait-on si peu pour les aider à réussir ?

Première diffusion : 28 octobre 2021

S1 E4 • Le port d'arme

Les fusillades en Amérique sont récurrentes. Beaucoup conviennent que les méchants ne devraient pas avoir accès aux armes à feu, mais comment déterminer qui sont les méchants ?

Première diffusion : 11 novembre 2021

S1 E5 • La bourse

La montée des courtiers en ligne était censée démocratiser le marché boursier. Pourtant, ça s'est empiré. Que faire ?

Première diffusion : 3 mars 2022

S1 E6 • Les Hommes

On nous répète que l'on se dirige vers une catastrophe si on n'agit pas sur le réchauffement climatique. Mais comment changer les mentalités ?

Première diffusion : 10 mars 2022

S1 E7 • Les médias

Le journal télévisé se positionne comme un signe de liberté et de démocratie, mais cela est-il compromis par le désir de faire de l'audimat ?

Première diffusion : 17 mars 2022

S1 E8 • Racisme

Malgré toutes les bonnes intentions des blancs à vouloir s'instruire et agir à propos du racisme, leur confort semble ralentir le progrès.

Première diffusion : 24 mars 2022