S3 E1 • Apples and Oranges

In the Season 3 premiere, the ladies go bi-coastal as cameras capture their escapades in Los Angeles and Brooklyn.

Première diffusion : 12 juillet 2012

S3 E2 • Leap of Faith

Romi expresses a maternal urge to her male friend Jay; Whitney considers having a spiritual-healing party with Sara and friends.

Première diffusion : 19 juillet 2012

S3 E3 • Love Lost

Romi opines about her one-sided relationship with her male friend Jay; Whitney surprises her mother with the announcement of her engagement to Sara.

Première diffusion : 26 juillet 2012

S3 E4 • Scissor Sisters

Whitney, disappointed by her mother's reaction to her engagement, heads to San Jose to break the news to Sara's very traditional Portuguese family. Romi and Kelsey reignite their relationship. Cori and Kacy visit the nurses who helped them through their loss. Hunter Valentine's tour comes to an end and they return to the Big Apple. Kiyomi works her swagger and Laura pulls a few shocking stunts as they both vie for Lauren's attention.

Première diffusion : 2 août 2012

S3 E5 • I Wasn't Expecting This

The women prep for the annual Palm Springs party to end all parties, with Romi and Kelsey arriving as a sober couple and Amanda dropping a bombshell on Lauren. Meanwhile, Hunter Valentine head to the West Coast; and Somer and Donna miss their flight.

Première diffusion : 9 août 2012

S3 E6 • Lost in a Bush

While Cori and Kacy are overwhelmed with the weekend-long Dinah Shore party, Whitney and Sara take the heat from the pool party into the bedroom - and bring another person with them. Meanwhile, Amanda's idea of a single girls weekend has rapidly transformed into her best friend "wife-ing up" with Dinah's resident rock star. Romi finds herself in another uncomfortable position with her ex-friends. The drama continues at a photo shoot.

Première diffusion : 16 août 2012

S3 E7 • Dream Come True

Whitney goes to Connecticut for a coming-out chat with her grandmother; Kiyomi and Lauren deal with being separated after the Dinah weekend.

Première diffusion : 23 août 2012

S3 E8 • Premonitions

The pressure of the impending wedding ceremony is starting to get to Whitney, but Sara is content to just go with the flow; Lauren flies to New York to explore a relationship with Kiyomi; and Romi shoots a music video.

Première diffusion : 30 août 2012

S3 E9 • Perfect Day

It's Sara and Whitney's wedding day!

Première diffusion : 6 septembre 2012