S1 E1 • Sword Dancer

Honoka is traveling in the desert when she stumbles upon a young man about to be ambushed by desert creatures. She and her companion AI, Bogie, rescue the young man and learn that his name is Iks.

Première diffusion : 14 avril 2006

S1 E2 • A Busy Night

Honoka goes to Zankan, a friend and mechanic, to have her sand tank inspected. We also meet Jouganki, a Third with a strange connection to Honoka.

Première diffusion : 21 avril 2006

S1 E3 • Town of the Desert

Honoka does some mundane jobs in the desert town of Emporium to earn some money.

Première diffusion : 28 avril 2006

S1 E4 • Blue Breaker

Honoka receives a PSP Suit from Zankan, but as Honoka leaves, a Blue Breaker kills Zankan.

Première diffusion : 12 mai 2006

S1 E5 • The Blue Astral Eye

Honoka and Millie struggle to comprehend Zankan's Death.

Première diffusion : 19 mai 2006

S1 E6 • The Wind that Blows Toward the Earth

Honoka fights the Blue Breaker that killed Zankan.

Première diffusion : 26 mai 2006

S1 E7 • Straight until Dawn

Honoka attempts to protect a queen ant from enemies until it is strong enough to fly away.

Première diffusion : 16 juin 2006

S1 E8 • Emporium's Afternoon

Herds of sand dragons in the desert are stampeding for an unknown reason. A teacher at a school in Emporium possesses a strange power. The Third are investigating a crisis regarding a dimensional distortion.

Première diffusion : 23 juin 2006

S1 E9 • Paifu

Having been employed to search for the reason behind the fright of the sand dragons, Honoka goes off to the desert. Paifu joins Honoka as a partner. In the night, they have to deal with assassins after Paifu.

Première diffusion : 30 juin 2006

S1 E10 • Desert's Tombstone

The expedition group reaches the dimensional distortion, which is called Gravestone.

Première diffusion : 7 juillet 2006

S1 E11 • Fight with the Illusion

The dimensional distortion engulfs the group and traps them in an interdimensional threshold. Honoka and Iks both disappeared.

Première diffusion : 14 juillet 2006

S1 E12 • The Respective Reason

Gravestone tries to kill each separated individual.

Première diffusion : 21 juillet 2006

S1 E13 • Desert's Folklore

Honoka takes a break from work by traveling in the desert with Millie and Iks.

Première diffusion : 28 juillet 2006

S1 E14 • Fairy Hallucination

Millie was rescued by a fairy and wolf when attacked by a monster in the desert.

Première diffusion : 4 août 2006

S1 E15 • Night of the Sandstorm

The group search for the fairy and the wolf. Honoka opposes Leon's search for the fairy and is almost killed.

Première diffusion : 11 août 2006

S1 E16 • The Life which Dances Boisterously

Honoka is healed by Kamui the wolf. When they resume their search for the fairy, they encounter Leon again.

Première diffusion : 18 août 2006

S1 E17 • Rôna Fauna

Rona Fauna, one of Third, has seized control of the wormhole drive weapon and is holding Jouganki prisoner. Honoko has been asked to rescue him.

Première diffusion : 25 août 2006

S1 E18 • Motion

Two unexpected individuals join Honoka’s rescue team.

Première diffusion : 15 septembre 2006

S1 E19 • Force Breaking

Honoka gets separated from Bogie and Paifu and has to join forces with Blue Breaker.

Première diffusion : 22 septembre 2006

S1 E20 • Over the Dead Line

Paifu and Bogie defeat their opponents. Rona Fauna becomes very weak from overusing her powers and becomes unable to control her powers.

Première diffusion : 29 septembre 2006

S1 E21 • Feelings That Won't Reach You

Rona expresses her love for Jouganki and her jealousy for Honoka.

Première diffusion : 5 octobre 2006

S1 E22 • Mirage of A Past Soul

Rona has a showdown with Honoka and the wormhole driver is activated to destroy the entire planet.

Première diffusion : 12 octobre 2006

S1 E23 • To The Steel Valley

Both Iks and Honoka for different reasons to head to the Steel Gorge and face the Third.

Première diffusion : 19 octobre 2006

S1 E24 • The Story Starts from Now

Jouganki, Iks and Honoka go into the crevasse of the Steel Gorge to meet the Observer of the planet.

Première diffusion : 26 octobre 2006