S1 E1 • Le Camp

Imogen se rend dans un camp de réfugiés à la frontière entre la Turquie et la Syrie.

Première diffusion : 30 avril 2024

S1 E2 • La Traversée du pont

Imogen et Adilah poursuivent leur voyage vers Paris et affrontent une menace à Istanbul.

Première diffusion : 30 avril 2024

S1 E3 • La Source

Imogen réunit Adilah et sa fille à Paris, alors que vérités et mensonges s'entremêlent.

Première diffusion : 7 mai 2024

S1 E4 • La Divulgation

Alors que les menaces envers sa fille se font pressantes, Adilah révèle un secret à Imogen.

Première diffusion : 14 mai 2024

S1 E5 • La Maison du grand-père

Ayant une meilleure compréhension de la situation, Imogen fait preuve d'initiative.

Première diffusion : 21 mai 2024

S1 E6 • Le Cottage

Imogen fait passer Adilah en Angleterre pour voir Michael dans l'espoir d'obtenir des réponses.

Première diffusion : 28 mai 2024