La série a eu une bonne idée... mal réalisée.
Je m’explique pour rassembler les pièces, ils ont choisi de développer trois personnages en parallèle : Geralt, Yennefer et Ciri dans trois timeline différentes. Mais la showrooneuse a dit que de laisser un voile autour de ces trois timeline amènerait encore plus de mystère. A mon gout ne pas l’avoir montré clairement à était une erreur parce que moi au début je ne pigé rien. Parce que oui dans le livre on a un chapitre sur deux c’est passé/ présent. Mais là, on a trois personnages en même temps, dans 3 époques différentes. Surtout que dans la série la longévité des mages et sorceleur n’est pas claire. Ce qui fait que l’on a pas idée de la proportion des espacements entre les évènements. C’est pour moi le gros point négatif de la série.
Également, la série prend les choses de manière plus dark (en rajoutant de la magie noir) et moins nuancée. On a les méchant “l’empire de nilfgaard" et les autres. Mais a mes yeux ce qui fait tout l’univers de The witcher c’est le dilemme moral. Dans le livre on le comprend très bien avec le début et l’histoire du moindre Mal à Blanviken. Ils ont essayé de le montrer dans le premier épisode de la série. Le jeu quant à lui est tout du long une question de choix et de dilemme moraux a subir les conséquence de ses actes toujours sur la notion du moindre mal.
En ce qui concerne le choix des acteurs j’ai était sceptique en ce qui concerne le choix de Henry Calvin mais étant fan du jeu il a réussi à entrer parfaitement dans la peau de Geralt, de prendre ses mimiques, ses geste. Les combats sont plutôt réalistes et bien fait.
En ce qui concerne Ciri et Yennefer je n’est pas tellement d’avis, je connais pas la personnalité de ciri enfant (j’en suis pas là dans livre). Yennefer est un personnage que je trouve insupportable dans chacune des versions. Cependant la série a décidé de raconter son passé alors que dans le livre il n’y a que des bribes éparpillées racontées par geralt, elle est mise au même niveau que ciri et geralt et c’est chouette.
Pour un avis global et personnel j’ai apprécié la série car elle est assez fidèle à l'univers. Les effets spéciaux ont été beaucoup discutés mais moi rien ne m’a choqué. La fantasy est hyper compliqué à rendre à l’écran sans que ça paraisse chip. Alors dans l'ensemble je trouve l’exercice plutôt réussi.