S3 E1 • It Often Rhymes

Première diffusion : 13 août 2026

S3 E2 • Secret Shopper

Première diffusion : 13 août 2026

S3 E3 • Women's Business

Première diffusion : 13 août 2026

S3 E4 • What's That Like

Première diffusion : 13 août 2026

S3 E5 • Wings

Première diffusion : 13 août 2026

S3 E6 • The Locked Room

Première diffusion : 13 août 2026

S3 E7 • Six of Swords

Première diffusion : 13 août 2026

S3 E8 • Volley

Première diffusion : 13 août 2026

S3 E9 • Dog's Out of the Fence

Première diffusion : 13 août 2026

S3 E10 • Tigers at the Circus

Première diffusion : 13 août 2026

S3 E11 • Let's Just See

Première diffusion : 13 août 2026

S3 E12 • It's a Good Day, West Chester!

Première diffusion : 13 août 2026