S1 E1 • Episode 1

The princess is plagued by memory loss, candles on a cake, a game of basketball, and her own imagination. Source: Crunchyroll

Première diffusion : 12 janvier 2026

S1 E2 • Episode 2

A mysterious intruder is captured in Hellholm. The princess confronts wire puzzles and cute rabbits. Source: Crunchyroll

Première diffusion : 19 janvier 2026

S1 E3 • Episode 3

The princess faces a crane game, hunger pangs, a head massage, sandwich cookies, and a case of the sleepies. Source: Crunchyroll

Première diffusion : 26 janvier 2026

S1 E4 • Episode 4

The princess is tormented by hamsters, fried rice, and Vanilla's perfect plan. Torture gets sticker shock. Source: Crunchyroll

Première diffusion : 2 février 2026

S1 E5 • Episode 5

The princess takes on rice cooker meals. Inki shares her favorite movie. Sakura learns how to make pancakes. Source: Crunchyroll

Première diffusion : 9 février 2026

S1 E6 • Episode 6

Maomao-chan tries her hand at balloon art. The Hell-Lord, the princess, and Torture are met with afflictions. Source: Crunchyroll

Première diffusion : 16 février 2026

S1 E7 • Episode 7

Sakura tackles her first torture. The princess sees a penguin show and goes on an adventure with Giant. Source: Crunchyroll

Première diffusion : 23 février 2026

S1 E8 • Episode 8

The princess is tortured by handbells and faces Youki in a festival game. Vanilla gives Sakura work advice. Source: Crunchyroll

Première diffusion : 2 mars 2026

S1 E9 • Episode 9

The princess deals with fried chicken, cheap pastries, and an unexpected yet familiar face from her past. Source: Crunchyroll

Première diffusion : 9 mars 2026

S1 E10 • Episode 10

Louch turns invisible. Torture visits her parents. Vanilla gets lost. The Hell-Lord strikes up a conversation. Source: Crunchyroll

Première diffusion : 16 mars 2026

S1 E11 • Episode 11

The Hell-Lord grabs breakfast. Bowling antics. Vanilla writes a picture book. Torture finds the One Piece. Source: Crunchyroll

Première diffusion : 23 mars 2026

S1 E12 • Episode 12

The princess is interviewed for a magazine. Chaos reigns when everyone's wishes are granted overnight. Source: Crunchyroll

Première diffusion : 30 mars 2026