S1 E1 • Le dernier

An orb is tossed upon the earth. It transforms to match its surrounding environment: first a rock, then moss, then a dying wolf. The wolf returns to its last remaining family, a boy living alone in a small home in the snow. Source: crunchyroll

Première diffusion : 12 avril 2021

S1 E2 • Une petite fille désobéissante

The orb, having morphed into a boy, finds its way to Ninanna, where he is attacked. He is discovered by a girl, March, who may not achieve her goal of becoming a grown-up. Source: crunchyroll

Première diffusion : 19 avril 2021

S1 E3 • Petit à petit

March is escorted to the altar to be sacrificed to Oniguma. Along the way, she tends to Fushi, who, despite having the body of a young man, doesn’t seem to have the mind of one. Source: crunchyroll

Première diffusion : 26 avril 2021

S1 E4 • Un grand réceptacle

Hayase, interested in Fushi’s inability to die, brings him along with March, Parona and Pioran to the nation of Yanome. They are shown around town and treated well, but things are not as they seem. Source: crunchyroll

Première diffusion : 3 mai 2021

S1 E5 • Ceux qui nous accompagnent

Fushi, March and Parona continue their escape from Yanome and back to Ninanna. Hayase chases after them, especially in order to capture Fushi. Source: crunchyroll

Première diffusion : 10 mai 2021

S1 E6 • Notre objectif

Having gained a semblance of humanity, Fushi sets off on his own. He encounters Pioran again, who teachers him words and writing, helping him live as a human being. Source: crunchyroll

Première diffusion : 17 mai 2021

S1 E7 • Celui qui voulait changer

Fushi and Pioran arrive at Takunaha, where they meet Booze Man and a boy named Gugu. Gugu, who had been living with Booze Man for several months following an accident, warms up to Fushi. Source: crunchyroll

Première diffusion : 24 mai 2021

S1 E8 • Les deux monstres

Fushi explains to Gugu how his form as the wolf, Joaan, and March, came to be. Gugu explains death to Fushi. Together, they come to understand the meaning of family. Source: crunchyroll

Première diffusion : 31 mai 2021

S1 E9 • Mémoire enfouie

Fushi tells Gugu about the wolf, Joaan, and the boy he took on the form of. Gugu explains death to Fushi, recalling his own past, working for a wealthy family with his brother. Source: crunchyroll

Première diffusion : 7 juin 2021

S1 E10 • Nouvelle famille

Fushi and Gugu fight against the Nokkers that they encountered in the forest. Though the situation is grim, Gugu has a trick up his sleeve. Source: crunchyroll

Première diffusion : 14 juin 2021

S1 E11 • Un cadeau du passé

Four years after their encounter with the Nokkers, Fushi and Gugu have grown into fine young men. They’re invited to Rean’s birthday party after a brief reunion with Gugu’s brother. Source: crunchyroll

Première diffusion : 21 juin 2021

S1 E12 • Éveil

Just as Gugu and Rean come to understand each other, the Nokkers emerge, causing panic in the party hall. Fushi and Gugu are forced to fight. Source: crunchyroll

Première diffusion : 28 juin 2021

S1 E13 • Une grande détermination

Fushi leaves Booze Man’s home and sets out to wander aimlessly around Takunaha. He has many questions for the Observer, but can’t seem to get any straight answers. Source: crunchyroll

Première diffusion : 12 juillet 2021

S1 E14 • L’île de la liberté, Jananda

Fushi and Pioran are separated on the prison island of Jananda. He enters a tournament where, if he survives until the end, he will be granted the right to do anything he wants – including leaving the island with Pioran. Source: crunchyroll

Première diffusion : 19 juillet 2021

S1 E15 • Une jeune fille prénommée Tonali

Fushi transforms into Parona of Ninannah in the middle of the tournament. He is shocked when he realizes what this implies. Meanwhile, Tonari, desperate to have Fushi join her and her friends, offers to help rescue Pioran. Source: crunchyroll

Première diffusion : 26 juillet 2021

S1 E16 • Rêves d’enfants

Fushi just barely manages to take down the Nokkers. He opens up to the others, and they discuss their dreams and pasts. Source: crunchyroll

Première diffusion : 2 août 2021

S1 E17 • Visionnaire

Having defeated Fushi, Hayase makes a surprising proposal to the people of the island of Jananda. Source: crunchyroll

Première diffusion : 9 août 2021

S1 E18 • Pour aller de l’avant

Tonari returns to Jananda to rescue Fushi. Before setting out again, they stay the night in a cave, and Tonari shares her past. Source: crunchyroll

Première diffusion : 16 août 2021

S1 E19 • Intentions meurtrières

Première diffusion : 23 août 2021

S1 E20 • Echoes

Première diffusion : 30 août 2021