S3 E1 • Le plan de match

Première diffusion : 7 juillet 2016

S3 E2 • Mister Mom & planche de bois

Première diffusion : 14 juillet 2016

S3 E3 • Le fils prodigue

Première diffusion : 21 juillet 2016

S3 E4 • Pour la suite du monde...

Première diffusion : 28 juillet 2016

S3 E5 • Premier kick

Première diffusion : 4 août 2016

S3 E6 • Les squelettes du placard

Première diffusion : 25 août 2016

S3 E7 • Les tripes du pouvoir

Première diffusion : 1 septembre 2016

S3 E8 • Limbo rock

épisode final

Première diffusion : 8 septembre 2016