26 épisodes
(10 h 50 min)
Épisodes
S1 E3 • L'éveil ! Lorsque le vent se lève !
Lumina, qui était parvenu à envoyer une rafale de vent à l’aide de son bokuto lors de l’attaque de Seki, n’arrive plus à retrouver ce pouvoir malgré un entraînement intensif. Alors qu’il cherche toujours comment maîtriser son pouvoir, une très jeune fille fait son apparition. Celle-ci se nomme Ciel et elle a le pouvoir de maîtriser la foudre. Un combat commence entre Lumina et Ciel…
Première diffusion : 16 avril 2002
S1 E4 • Pleine lune ! Les sentiments de Ruri !
Ruri souhaite découvrir le lycée de Lumina et Ginnosuke. Ces derniers apprennent de Chelsea que la compagnie recherche Ruri pour parvenir à leur fin et qu’il est possible que Lumina soit également la nouvelle cible de la compagnie en raison de son pouvoir. Alors que Lumina, Ginnosuke, Ruri et Chelsea visite le lycée en pleine nuit, deux hommes de la compagnie les attaquent. Il s’agit de Tail Ashford et de Pyron, des manipulateurs d’eau.
Première diffusion : 23 avril 2002
S1 E7 • On fonce ! Cap sur le monde souterrain !
Lumina, Chelsea et Ginnosuke parte à la recherche de Ruri dans le Tokyo Underground. Dans les souterrains, Ruri fait connaissance avec sa nouvelle garde du corps. Il s’agit de Ciel. Avec l’aide de Ginnosuke, le groupe parvient à entrer dans le monde souterrain mais des ennemis les attendent…
Première diffusion : 14 mai 2002
S1 E8 • Le sûpei… Et le piège caché dans les ténèbres
Le groupe de Lumina trouve refuge pour la nuit dans une petite maison dans laquelle les enfants ne semblent pas apprécier la venue des gens de la surface. Au cours du repas, l’épée de Lumina est volée. Plus tard dans la nuit, Chelsea sera attaquée par Rô, un manipulateur de magnétisme.
Première diffusion : 21 mai 2002
S1 E9 • Le renkijû ! Pour combattre à vos côté !
Chelsea récupère lentement de son combat. Pendant ce temps, Lumina recherche Ginnosuke qui a disparu durant le combat. Ce dernier a été sauver par Sui lorsque Rô tenta de se venger sur Ginnosuke de sa défaite contre Lumina. Ginnosuke souhaite posséder le renkijû, l’arme que possède Sui, mais ce dernier refuse de lui donner. Cependant, il accepte de l’aider à construire un nouveau renkijû.
Première diffusion : 28 mai 2002
S1 E10 • Contre-attaque ! Le retour du manipulateur d'eau !
Alors qu’ils suivent une ligne blanche qui est censée les conduire à la compagnie, Lumina, Chelsea et Ginnosuke découvre un autre niveau appelé l’Underglobe. Ils y rencontrent Tail et Sharma qu’ils vont devoir affronter…
Première diffusion : 4 juin 2002
S1 E12 • Rébellion ! La fuite vers la lumière !
Chelsea est inconsciente. Il semble qu’elle est abusée de son pouvoir. Ça ne facilite pas la tâche de Lumina et de Ginnosuke qui ne connaissent pas la route. Heureusement, ils rencontreront deux filles du fan-club de Chelsea Rolleck qui les aideront. Ciel, de son côté, surprend une discussion de Pyron qui parle de sacrifier Ruri…
Première diffusion : 18 juin 2002


























