S1 E1 • Bienvenue au club !

Première diffusion : 19 avril 2005

S1 E2 • La dame aux pigeons

Première diffusion : 26 avril 2005

S1 E3 • Un concert d'enfer

Première diffusion : 3 mai 2005

S1 E4 • Une star à la maison

Première diffusion : 10 mai 2005

S1 E5 • Premiers pas sur scène

Première diffusion : 17 mai 2005

S1 E6 • Un pour tous, tous pour un

Première diffusion : 24 mai 2005

S1 E7 • Le kangourou

Première diffusion : 31 mai 2005

S1 E8 • La règle du jeu

Première diffusion : 31 mai 2005

S1 E9 • Singeries

Première diffusion : 7 juin 2005

S1 E10 • La chasse à la Toupou

Première diffusion : 14 juin 2005

S1 E11 • Bébé John

Première diffusion : 21 juin 2005

S1 E12 • Norton a le vertige

Première diffusion : 21 juin 2005

S1 E13 • Le compte est bon

Première diffusion : 28 juin 2005

S1 E14 • Une amie pour Toupou

Première diffusion : 5 juillet 2005

S1 E15 • Toupou déménage

Première diffusion : 12 juillet 2005

S1 E16 • Toupou en vacances !

Première diffusion : 19 juillet 2005

S1 E17 • L'anniversaire de Norton

Première diffusion : 26 juillet 2005

S1 E18 • Ne vous fiez pas aux apparences

Première diffusion : 2 août 2005

S1 E19 • L'épouvantail

Première diffusion : 9 août 2005

S1 E20 • Gare au gorille !

Première diffusion : 16 août 2005

S1 E21 • Adieu ?

Première diffusion : 23 août 2005

S1 E22 • Le plus beau Noël

Première diffusion : 30 août 2005

S1 E23 • Toupou à la une !

Première diffusion : 6 septembre 2005

S1 E24 • Le concert des animaux

Première diffusion : 13 septembre 2005

S1 E25 • Le voleur de chapeau

Première diffusion : 20 septembre 2005

S1 E26 • Brisons la glace !

Première diffusion : 27 septembre 2005