S1 E1 • Épisode 1

1995. Alors que la ville de Corby dans les Midlands est en pleine reconversion, deux femmes accouchent le même jour, dans le même hôpital, de bébés présentant des malformations.

Première diffusion : 27 février 2025

S1 E2 • Épisode 2

1999. Un étrange coup de fil amène Susan à penser que les malformations chez certains bébés pourraient être liées. En plein deuil, Ted sème le trouble au sein du conseil municipal.

Première diffusion : 27 février 2025

S1 E3 • Épisode 3

2002. Alors que le groupe de campagne des mères commence à monter son dossier contre l'administration de la ville, il se heurte à un obstacle de taille.

Première diffusion : 27 février 2025

S1 E4 • Épisode 4

2009. Les mères et le conseil municipal s'affrontent au tribunal. Alors que les deux parties présentent leurs preuves, un témoin clé pourrait bien changer l'issue du procès.

Première diffusion : 27 février 2025