S1 E1 • Chutes Klamath

Les associés de Colter l'envoient à Klamath Falls, dans l'Oregon, afin d'enquêter sur la disparition de Gil Brown, 14 ans. Il pourrait avoir été enlevé par son père biologique, qui possède un casier judiciaire...

S1 E2 • Missoula

Colter traque un jeune homme, recruté par une secte dangereuse, qui refuse d'être retrouvé...

S1 E3 • Springland

Colter aide une jeune femme à retrouver sa sœur. Il découvre qu'avant sa disparition, cette dernière a déterré un sombre secret qui pourrait ébranler les habitants de la ville...

S1 E4 • Mont Shasta

Colter entame une course contre la montre pour retrouver le fils d'une amie proche de Reenie, Erika.

S1 E5 • Saint-Louis

Colter est chargé par une adolescente de retrouver un témoin disparu qui pourrait innocenter son père, condamné pour meurtre, mais les chances sont minces.

S1 E6 • Lexington

Colter fait équipe à contrecœur avec son ennemie jurée, Billie Matalon, pour retrouver un cheval de course.

S1 E7 • Chicago

Colter, Bobby et Reenie doivent retrouver une combattante de MMA.

Première diffusion : 31 mars 2024

S1 E8 • Camden

Colter piste un docker ayant disparu deux semaines avant son mariage.

Première diffusion : 14 avril 2024

S1 E9 • Aurora

Quand un homme veuf offre une récompense pour retrouver sa fille unique, disparue trois ans plus tôt et présumée morte, Colter accepte la mission. Le père est convaincu d'avoir reconnu sa fille sur une photo récente prise lors d'une kermesse de comté, parue dans le journal. L'enquête de Colter le conduit dans l'univers des amateurs de phénomènes paranormaux et des chasseurs de fantômes.

S1 E10 • En pleine nature

Colter part en pleine nature afin d'aider un père à retrouver ses enfants. Ils ont été vus pour la dernière fois dans un avion signalé perdu pendant une tempête et transportant un mystérieux client...

S1 E11 • Au-delà du campus

Lorsqu'un étudiant diplômé disparaît après une fête, ses amis et sa famille croient qu'il a cédé sous la pression de sa bourse de recherche. Mais après avoir discuté avec Dory Shaw, sa sœur qui enseigne dans la même université, Colter découvre des photos et des messages explicites qui l'amènent à faire la lumière sur une conspiration dangereuse et potentiellement mortelle, au sein du campus.

S1 E12 • Officieusement

Colter est contraint de faire équipe avec son frère, Russell, lorsque celui-ci lui demande de l'aider à retrouver un ancien camarade de l'armée, qui a disparu après plusieurs semaines de comportement paranoïaque. L'enquête conduit les deux frères dans le monde des forces spéciales, des missions louches et des théories du complot, tout en les obligeant à affronter leurs différends liés à leur passé familial

S1 E13 • La Tempête

Colter enquête sur la disparition de deux chasseurs de tempêtes amateurs que la police locale a classée comme noyade accidentelle. Les talents de pisteur de Colter l'amènent à découvrir la face cachée peu reluisante d'une petite ville balnéaire.