S1 E1 • La découverte

Première diffusion : 10 janvier 2003

S1 E1 • La découverte

Les enfants découvrent un vaisseau et se font attaquer par Mégatron

Première diffusion : 23 août 2002

S1 E2 • Métamorphoses

Première diffusion : 17 janvier 2003

S1 E2 • Métamorphoses

Optimus prime, Hot Shot et Red Alert sauvent les enfants de Mégatron et Starscream

Première diffusion : 23 août 2002

S1 E3 • La base

Première diffusion : 24 janvier 2003

S1 E3 • La base

Optimus bat Mégatron mais Cyclonus récupère le premier minican pour le donner à Demolisher

Première diffusion : 23 août 2002

S1 E4 • Camarades

Première diffusion : 31 janvier 2003

S1 E4 • Camarades

Mégatron et Starscream tendent un piège mortel à Optimus

Première diffusion : 21 septembre 2002

S1 E5 • Un travail d'équipe

Hot Shot récupère un mystérieux minican

Première diffusion : 27 septembre 2002

S1 E5 • Un travail d`équipe

Première diffusion : 7 février 2003

S1 E6 • La forêt en feu

Starscream récupère un minican et s'en sert pour détruire une forêt

Première diffusion : 4 octobre 2002

S1 E6 • La forêt en feu

Première diffusion : 14 février 2003

S1 E7 • Carnaval

Les minicans vont au carnaval

Première diffusion : 11 octobre 2002

S1 E7 • Carnaval

Première diffusion : 21 février 2003

S1 E8 • Le temple

Les enfants, poursuivis par Demolisher, retrouvent un minican

Première diffusion : 18 octobre 2002

S1 E8 • Le temple

Première diffusion : 28 février 2003

S1 E9 • Les otages

Cyclonus enlève les enfants et les échange contre les minicans

Première diffusion : 25 octobre 2002

S1 E9 • Les otages

Première diffusion : 7 mars 2003

S1 E10 • Dans le métro

Première diffusion : 14 mars 2003

S1 E10 • Dans le métro

Optimus retrouve son ami Smockscreen

Première diffusion : 1 novembre 2002

S1 E11 • La cité engloutie

Première diffusion : 21 mars 2003

S1 E11 • La cité engloutie

Les enfants découvrent l'origine du mystérieux minican

Première diffusion : 15 novembre 2002

S1 E12 • Le volcan

Mégatron essaie de récupérer un mystérieux minican

Première diffusion : 22 novembre 2002

S1 E12 • Le volcan

Première diffusion : 28 mars 2003

S1 E13 • Une visite mouvementée

Les 3 minicans mystérieux s'assemblent en épée célèste.

Première diffusion : 29 novembre 2002

S1 E13 • Une visite mouvementée

Première diffusion : 4 avril 2003

S1 E14 • Une arme redoutable

Première diffusion : 11 avril 2003

S1 E14 • Une arme redoutable

Hot shot, le possesseur de l'épée céleste, affronte le deceptican Scavenger

Première diffusion : 13 décembre 2002

S1 E15 • La mystérieuse moto

Un autobot, Sideways, arrive.

Première diffusion : 20 décembre 2002

S1 E15 • La mystérieuse moto

Première diffusion : 18 avril 2003

S1 E16 • La trahison

Sideways devient deceptican et prend l'épée céleste à Hot shot

Première diffusion : 27 décembre 2002

S1 E16 • La trahison

Première diffusion : 25 avril 2003

S1 E17 • L`espion surprise

Première diffusion : 2 mai 2003

S1 E17 • L'espion surprise

Scavenger trahit Mégatron et se joint aux autobots

Première diffusion : 10 janvier 2003

S1 E18 • Une affaire de confiance

Première diffusion : 9 mai 2003

S1 E18 • Une affaire de confiance

Hot shot a du mal à avoir confiance en Scavenger

Première diffusion : 17 janvier 2003

S1 E19 • Une journée de congé

Une inondation menace la ville

Première diffusion : 22 janvier 2003

S1 E19 • Une journée de congé

Première diffusion : 16 mai 2003

S1 E20 • Un précieux renfort

Blurr rejoint les autobots sur terre mais les decepticans mettent la main sur le dernier minican du bouclier ardent

Première diffusion : 23 janvier 2003

S1 E20 • Un précieux renfort

Première diffusion : 23 mai 2003

S1 E21 • Une bataille décisive

Première diffusion : 30 mai 2003

S1 E21 • Une bataille décisive

Mégatron affronte Optimus avec le bouclier ardent et l'épée céleste

Première diffusion : 24 janvier 2003

S1 E22 • L`embuscade

Première diffusion : 6 juin 2003

S1 E22 • L'embuscade

Mégatron cherche à retrouver le bouclier ardent

Première diffusion : 27 janvier 2003

S1 E23 • Rebellion

Starscream lève un complot contre Mégatron

Première diffusion : 28 janvier 2003

S1 E23 • Rebellion

Première diffusion : 13 juin 2003

S1 E24 • Un virus envahissant

Première diffusion : 20 juin 2003

S1 E24 • Un virus envahissant

Sideways envoie les enfants dans le cyberespace et ils se font attaquer par un virus du nom d'Unicron

Première diffusion : 29 janvier 2003

S1 E25 • Tacticien

Trust met au point un ultime plan contre les autobots

Première diffusion : 30 janvier 2003

S1 E25 • Tacticien

Première diffusion : 27 juin 2003