S4 E1 • Road Warriors

S4 E2 • Survival Instinct

S4 E3 • Too Much Fun

Within an hour of Portland, Oregon, one can ski Mount Hood, surf the Oregon Coast or sail the Columbia River Gorge. But alcohol and recklessness can turn sport into nightmare, and the staff of Legacy Emanuel Hospital must pick up the pieces.

Première diffusion : 12 octobre 1999

S4 E4 • Total Divert

San Francisco General is the only level one trauma center in the city. The ER is almost always on total divert, meaning ambulances must take all new patients to other area hospitals. Only the critically injured remain, and it's still standing room only.

Première diffusion : 21 octobre 1999

S4 E5 • In the Driver's Seat

Pittsburgh is ranked the safest U.S. city, but this doesn't count the injuries that people inflict upon each other and themselves. The Allegheny General's trauma team is pushed to its limit with head injuries, brain surgery and a horse attack.

Première diffusion : 26 octobre 1999

S4 E6 • Cross Currents

At the Level One Trauma Center at Barnes-Jewish Hospital, most patients arrive with multiple life-threatening injuries. The trauma team's first job is to prioritize their care and address the most immediate damage.

Première diffusion : 2 novembre 1999

S4 E7 • Endless Mission

Crisis is the mode of operation at the University of Texas San Antonio Hospital. A family is injured in a minivan roll-over, an elderly rancher is trampled by a bull, and one of the trauma team's own is stuck by a needle filled with a patient's blood.

Première diffusion : 16 novembre 1999

S4 E8 • Handle With Care

Savannah's raucous St. Patrick's Day celebration increases the workload for emergency doctors at Memorial Health when a 1,500-pound beam falls on a construction worker, a car crash victim must have an arm amputated, and a man is slashed in a scuffle.

Première diffusion : 23 novembre 1999

S4 E9 • The Long Haul

Though gruff and weary on the outside, the trauma team at Legacy Emanuel Hospital in Portland, Oregon, have a deep love and dedication for their work. When patients need it the most, their skill and humor can heal almost any wound.

Première diffusion : 7 décembre 1999

S4 E10 • Life Less Ordinary

Meet the ethnically diverse staff of San Francisco General Hospital Medical Center. S.F. General is a teaching hospital and the attending physicians do double duty as they take care of their patients while teaching students and residents.

Première diffusion : 14 décembre 1999

S4 E11 • No Place Like Home

Many people leave Pittsburgh but many people return for the rivers, fields and charm of the city. Pittsburgh's Allegheny General Hospital (AGH) is the city's finest level one trauma center and the staff do their best to treat every patient like family.

Première diffusion : 28 décembre 1999