S1 E1 • Le Renégat (1)

Beck se retrouve par mégarde envoyé aux jeux.

Première diffusion : 7 juin 2012

S1 E2 • Le Renégat (2)

Beck et Cutler tentent de survivre aux jeux.

Première diffusion : 14 juin 2012

S1 E3 • La Course d'Argon

Beck doit saboter un forage de l'Occupation.

Première diffusion : 21 juin 2012

S1 E4 • Mémoire vive

La mémoire de Beck s'effondre après le vol de son disque d'identité; lui et Tron doivent le trouver avant que son alter-ego ne soit révélé.

Première diffusion : 28 juin 2012

S1 E5 • Isolés

Beck et Paige sont piégés ensemble sur une île qui s'effondre, mais ils continuent de se battre. L'histoire de Paige a quelques morceaux complétés.

Première diffusion : 5 juillet 2012

S1 E6 • Le Prix du pouvoir

Beck intercepte une arme secrète qui donne à tout programme qui la porte une force et une agilité accrues, mais cela rend également le programme plus agressif et imprudent.

Première diffusion : 12 juillet 2012

S1 E7 • La Récompense

L'occupation arrête un programme innocent accusé à tort d'être le Renégat.

Première diffusion : 19 octobre 2012

S1 E8 • Cicatrices - première partie

Partie 1 de 2. L'histoire de Tron avant l'occupation est révélée. Pendant ce temps, Beck tente de convaincre Tron d'arrêter sa vengeance planifiée contre un programme nommé Dyson qui était autrefois son ami.

Première diffusion : 26 octobre 2012

S1 E9 • Cicatrices - seconde partie

Partie 2 de 2. Beck pourra-t-il empêcher Tron d'assassiner Dyson pour se venger?

Première diffusion : 2 novembre 2012

S1 E10 • Mis à terre

Le Renegade est défié par Tesler à une confrontation, mais Beck est cloué au garage par Able. La situation oblige Beck à choisir entre son devoir envers Able et ses responsabilités en tant que Renegade.

Première diffusion : 3 décembre 2012

S1 E11 • Nous le saurons quand ce sera la fin

Mara essaie de prouver sa capacité de leadership lorsqu'elle est chargée du garage pendant que Able est absent.

Première diffusion : 10 décembre 2012

S1 E12 • L'Étranger

Beck tombe dans un piège et découvre un secret choquant; Able découvre un complot pour construire une super arme.

Première diffusion : 17 décembre 2012

S1 E13 • Taggé

Le Renegade recrute trois partisans intrépides qui ont exprimé leur engagement pour la révolution en taguant la grille avec le message «Tron Lives». Après les avoir invités à se joindre à la résistance, il découvre que l'un d'eux est sa meilleure amie Mara et doit les convaincre que le marquage n'est pas la bonne voie et concevoir un nouveau plan ciblant le navire de Tesler.

Première diffusion : 24 décembre 2012

S1 E14 • L'Esprit d'état

Tesler utilise l'agent de contrôle mental du scientifique Keller conçu à l'origine pour libérer des programmes, pour construire son armée. Lorsque Mara est victime du soutien de l'Occupation et se retourne contre le Renegade, Zed et le Renegade doivent former une alliance difficile pour l'aider à la sauver.

Première diffusion : 31 décembre 2012

S1 E15 • Bon retour

Beck tente de sauver un scientifique du gouvernement en fuite avant que Paige et l'Occupation ne la trouvent; Paige et Beck deviennent passagers dans le même train en fuite et Beck doit sauver les programmes innocents dans le train sans révéler son identité.

Première diffusion : 7 janvier 2013

S1 E16 • Rendez-vous

Beck accepte d'aller à un rendez-vous avec Paige, mais leur nuit est écourtée lorsque Paige est trahie par Pavel et jetée dans les Jeux; Beck pense qu'il pourrait enfin être en mesure de gagner sa Paige en la sauvant en tant que Renegade.

Première diffusion : 13 janvier 2013

S1 E17 • Sans limite

Lorsque «The Stranger» revient à Argon City pour se venger de Beck et Tron, Beck est obligé de choisir entre sauver Tron ou ses amis.

Première diffusion : 20 janvier 2013

S1 E18 • Phase terminale

Tron dit à Beck qu'il est en train de mourir et que la seule façon d'arrêter sa maladie est d'utiliser le nouveau super-outil de reconnaissance de l'Occupation.

Première diffusion : 27 janvier 2013

S1 E19 • Beck's Beginning