S1 E1 • Épisode 1

Deux couples échangent leurs maisons entre la Sicile et l'archipel de Stockholm, mais d'inquiétants détails dans leurs nouveaux logements perturbent leurs vacances.

Première diffusion : 30 octobre 2026

S1 E2 • Épisode 2

Une découverte choquante met Carl et Helene à cran. Scarlett se méfie d'Adam suite à une surprise embarrassante qui vient gâcher leur déjeuner romantique à Stockholm.

Première diffusion : 30 octobre 2026

S1 E3 • Épisode 3

Alors qu'un secret bien gardé éclate enfin au grand jour, la décision inattendue d'Helene met Carl en péril. Scarlett reçoit une nouvelle bouleversante qui l'anéantit.

Première diffusion : 30 octobre 2026

S1 E4 • Épisode 4

Après une cascade d'événements en Sicile, une vérité aussi troublante que meurtrière pourrait émerger d'une inextricable toile de mensonges et de manigances…

Première diffusion : 30 octobre 2026