13 épisodes
(13 h)
Épisodes
S2 E1 • Vengeance est mienne
Après l'attaque dont a été victime son équipe, Kane enterre ses deux coéquipiers, morts en plein chaos, Juliet Saunders et Brett Radners, et décide de les venger quel qu'en soit le coût. Pour mener à bien ses plans, il réunit autour de lui une équipe composée de trois nouveaux membres et suit une piste qui le mène à Vancouver. Là, il s'associe avec la CIA pour arrêter une cible de premier ordre, un avocat complice de l'attaque. Il devrait à travers lui se rapprocher du véritable responsable, selon les agents, surnommé «le Fantôme»...
Première diffusion : 4 juillet 2012
S2 E2 • Les intouchables
La CIA passe un marché avec Kane, toujours marqué par la perte de ses coéquipiers. Elle s'engage à lui transmettre toute information relative à l'attaque de son équipe, en échange de quoi il doit abattre un chef de gang impliqué dans un trafic d'êtres humains. Rapidement, l'enquête met en lumière un vaste et morbide complot, articulé autour de la vente et de l'achat d'organes. Kane découvre également que le patron de Darko Karadzic, surnommé «Eidolon» le fantôme, serait le commanditaire de l'assaut meurtrier dont son équipe a récemment fait les frais. Il devient alors son ennemi numéro un...
Première diffusion : 11 juillet 2012



