13 épisodes
(5 h 25 min)
S1 E1 • Pilot
Première diffusion : 2 octobre 2000
S1 E2 • Seth Green with Envy
Première diffusion : 9 octobre 2000
S1 E3 • Everybody Dance Now
Première diffusion : 16 octobre 2000
S1 E4 • Big Putts
Première diffusion : 23 octobre 2000
S1 E5 • You Make Me Sick
Première diffusion : 6 mars 2001
S1 E6 • Homewrecker for the Holidays
Première diffusion : 6 mars 2001
S1 E7 • Signed, Sealed and Intercepted
Première diffusion : 13 mars 2001
S1 E8 • The Eyes of Claire
Première diffusion : 13 mars 2001
S1 E9 • Kiss and Tell
Première diffusion : 20 mars 2001
S1 E10 • A Boob in the Night
Première diffusion : 20 mars 2001
S1 E11 • Half Pipe, Full Chub
Première diffusion : 27 mars 2001
S1 E12 • Señor Lyzardo
Première diffusion : 27 mars 2001
S1 E13 • A Rottweiler Runs Through It (a.k.a. The Family Tree)
Première diffusion : 13 décembre 2000
