S1 E1 • Knock Down the Snake Eyes!

After botching another match, bowling club captain Mai struggles to keep the club fun for all of its members. Source: Crunchyroll

Première diffusion : 9 juillet 2025

S1 E2 • Lost, Outside the Spot

The girls find themselves in the past facing immediate danger when a handsome young 'B' comes to their rescue. Source: Crunchyroll

Première diffusion : 16 juillet 2025

S1 E3 • Lean On Your Balance Line

The girls deal with Suguri's eccentric sisters while brainstorming ways to get home without affecting history. Source: Crunchyroll

Première diffusion : 23 juillet 2025

S1 E4 • The Chaotic Big Four

Mai forgets her promise and asks Sumomo to build a bowling lane while Rina wrestles with her inner struggles. Source: Crunchyroll

Première diffusion : 30 juillet 2025

S1 E5 • A Passing Hook Ball

After losing her ball while testing out a "plan B" to get home, Nozomi starts to find common ground with Anzu. Source: Crunchyroll

Première diffusion : 6 août 2025

S1 E6 • Reverse Hook, Clear Across

With bandits roaming nearby, the girls learn from their hosts about life and values in the Sengoku period. Source: Crunchyroll

Première diffusion : 13 août 2025

S1 E7 • Hold On to the Loft Ball

The long-lost eldest sister Natsume unexpectedly returns home from her travels without her mysterious partner. Source: Crunchyroll

Première diffusion : 20 août 2025

S1 E8 • A Surprise Blind Score

As they enjoy the hot spring and learn more about their hosts and each other, the girls uncover a new mystery. Source: Crunchyroll

Première diffusion : 27 août 2025

S1 E9 • Right in the Pocket Together

The secret of the house is finally revealed and Mai suggests a way to decide which of the sisters gets to die. Source: Crunchyroll

Première diffusion : 3 septembre 2025

S1 E10 • What Do We Do? Split

The girls return to their time and start learning about their Sengoku friends and the history of the region. Source: Crunchyroll

Première diffusion : 10 septembre 2025

S1 E11 • A Desperate Punch Out

The girls devise a strategy to rescue their Sengoku friends and defeat Kagetoki without having to kill anyone. Source: Crunchyroll

Première diffusion : 17 septembre 2025

S1 E12 • A Farewell Turkey!

"I wonder if you'll believe me. It was a mysterious, heartwarming, kind of sad, and very, very special time." Source: Crunchyroll

Première diffusion : 24 septembre 2025