S5 E1 • Watch Your Back

Première diffusion : 13 septembre 2016

S5 E2 • 911 Emergency

Première diffusion : 20 septembre 2016

S5 E3 • Boiling Point

Première diffusion : 27 septembre 2016

S5 E4 • You're The Boss

Première diffusion : 4 octobre 2016

S5 E5 • An Unlikely Suspect

A crime shocks the town of Maxine; the police identify a suspect.

Première diffusion : 11 octobre 2016

S5 E6 • The Power of Love

Première diffusion : 18 octobre 2016

S5 E7 • The Wages of Sin

Première diffusion : 25 octobre 2016

S5 E8 • Keeping Watch

Première diffusion : 1 novembre 2016

S5 E9 • A Room For You

Première diffusion : 15 novembre 2016

S5 E10 • Every Minute Counts

Première diffusion : 22 novembre 2016

S5 E11 • Rusty's Brand of Justice

Première diffusion : 29 novembre 2016

S5 E1 • Let It Burn

Lushion comes to the rescue, but it may be too late.

Première diffusion : 19 mars 2019

S5 E2 • The Red Dress

Première diffusion : 20 mars 2019

S5 E3 • Randal's Stage

Première diffusion : 27 mars 2019

S5 E4 • Chest Pains

Première diffusion : 3 avril 2019

S5 E5 • Psychosis

Première diffusion : 10 avril 2019

S5 E6 • A First Date

Première diffusion : 17 avril 2019

S5 E7 • Digging Up Old Dirt

Première diffusion : 24 avril 2019

S5 E2 • Jennifer Peppa

Première diffusion : 7 avril 2020

S5 E3 • Under The Influence

Première diffusion : 14 avril 2020

S5 E4 • Contraband

Première diffusion : 21 avril 2020

S5 E5 • Going Along For The Ride

Première diffusion : 28 avril 2020

S5 E6 • The Pardon

Première diffusion : 5 mai 2020

S5 E7 • Red Paint

Première diffusion : 12 mai 2020

S5 E8 • The Firm

Première diffusion : 19 mai 2020

S5 E9 • The Great Escape

Première diffusion : 26 mai 2020

S5 E10 • Taken

Première diffusion : 2 juin 2020

S5 E11 • I Need A Hero

Première diffusion : 9 juin 2020

S5 E12 • Boom

Première diffusion : 16 juin 2020