S1 E1 • La saison des typhons

Au grand regret de son père, Kang Tae-poong mène une double vie, entre nuits débridées et jardinage au calme. Mais un jour, il reçoit une nouvelle qu'il n'attendait pas.

Première diffusion : 11 octobre 2025

S1 E2 • L'homme de l'asphalte

Confronté à son deuil difficile et à la crise économique, Tae-poong a du mal à gérer l'entreprise de son père et engage Oh Mi-seon pour l'aider à apprendre les ficelles du métier.

Première diffusion : 12 octobre 2025

S1 E3 • Moonlight in Seoul

Première diffusion : 18 octobre 2025

S1 E4 • The Wind Cannot Stop Me

Première diffusion : 19 octobre 2025

S1 E5 • Heaven, Where We Are

Première diffusion : 25 octobre 2025

S1 E6 • The Legend of Ambition

Première diffusion : 26 octobre 2025

S1 E7 • The Meaning of Life

Première diffusion : 1 novembre 2025

S1 E8 • The Bright Days of Youth

Première diffusion : 2 novembre 2025

S1 E9 • Walking to the Sky

Première diffusion : 8 novembre 2025

S1 E10 • You and I

Première diffusion : 9 novembre 2025

S1 E11 • Tomorrow Comes Love

Première diffusion : 15 novembre 2025

S1 E12 • My Reason for Living

Première diffusion : 16 novembre 2025

S1 E13 • Love Beyond Fear

Première diffusion : 22 novembre 2025

S1 E14 • Born in the Wind

Première diffusion : 23 novembre 2025

S1 E15 • The Last Match

Première diffusion : 29 novembre 2025

S1 E16 • We Met the Bluebird, and Life Goes On

Première diffusion : 30 novembre 2025