S1 E1 • Portrait of a Dead Girl (or Who Killed Miss U.S.A.?)

McCloud escorts a witness from New Mexico to New York City, but loses him to kidnappers and finds himself in a murder case involving Puerto Rican nationalists, a lady novelist, a Wall Street lawyer, and a dead beauty pageant winner.

Première diffusion : 17 février 1970

S1 E2 • Man from Taos (1) (or Who Says You Can't Make Friends in New York City?)

McCloud goes to help a lady in distress, but gets caught in a shootout that sends him back to Taos on Chief Clifford's orders. At the last minute, the Chief is kidnapped to force McCloud to act as a courier to Paris.

Première diffusion : 16 septembre 1970

S1 E3 • Manhattan Manhunt (1) (or Horse Stealing on Fifth Avenue)

McCloud is becoming famous thanks to press coverage. It doesn't endear him to the boys in blue, who have to deal with a string of drugstore holdups.

Première diffusion : 23 septembre 1970

S1 E4 • Murder Arena (1) (or The Concrete Corral)

McCloud is assigned to shepherd the cowboys at a visiting rodeo. They're old friends, and one of them is killed by a jealous rival over a woman, it appears.

Première diffusion : 30 septembre 1970

S1 E5 • Manhattan Manhunt (2) (or The Stage Is All the World)

McCloud, whose new-found celebrity (thanks to an article by Chris Coughlin in the Chronicle) vexes the Department, is assigned to protect a British theatrical maven who has received letters assailing his ""filthy, obscene"" productions and threatening his life.

Première diffusion : 7 octobre 1970

S1 E6 • Murder Arena (2) (or Walk in the Dark)

McCloud complains about his assignment to rodeo detail, so Chief Clifford sends him to Special Auxiliary Force VI under the command of Sgt. Dameron, where he works to catch a murderer in Central Park.

Première diffusion : 14 octobre 1970

S1 E7 • Man from Taos (2) (or Our Man in Paris)

In Paris, McCloud and a stewardess try to locate a mysterious arms smuggler with ties to an American mogul and a New York gubernatorial candidate.

Première diffusion : 21 octobre 1970