Saison 3
8 épisodes
(6 h 48 min)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Épisodes
Modifier ma progression
6.5
S3 E1 • L'araignée et la mouche
Une opération secrète entraîne Joe dans une conspiration.
Première diffusion : 2 août 2026
6.3
S3 E2 • La douleur du survivants
Kaitlyn tente de contenir une crise qui s'étend à l'ensemble des agences.
Première diffusion : 9 août 2026
6.3
S3 E3 • L'ours est infecté
Joe entraîne son équipe dans une opération risquée.
Première diffusion : 16 août 2026
5.5
S3 E4 • Frelons tueurs
Une traque effrénée est lancée tandis que l'équipe lutte contre le temps.
Première diffusion : 23 août 2026
-
S3 E5 • The Idiot Army
Première diffusion : 30 août 2026
-
S3 E6 • Sugar Land
Première diffusion : 6 septembre 2026
-
S3 E7 • TBA
Première diffusion : 13 septembre 2026
-
S3 E8 • The Unravelling
Première diffusion : 20 septembre 2026
