Beau ratage d'adaptation

C'est cette semaine que la plupart des animés de la saison d'automne se finissent et UQ Holder! est un des premiers qui se finit !
Alors après les 12 épisodes vus qu'en penser ?
Bah c'était quand même une adaptation assez défaillante, sur plein de points, mais ce qu'il faut déjà dire c'est que c'était bien parti pour être quelque chose de cool voir très bon !

En effet, les premiers épisodes semblait prendre leur temps pour poser les bases, développer l'univers, les personnages et tout mais à partir de l'épisode 7 ça devient n'importe quoi et pour dire pourquoi ça devient n'importe quoi.

Déjà je vais être honnête, je n'ai pas lu le manga ou regardé l'animé qui est dans le même univers (l'animé étant censé être assez "indépendant"), néanmoins j'ai récolté quelques avis et points de vue sur la fidélité de l'adaptation et quelques persos qui sont pas présentés, surtout dans les derniers épisodes, viennent du manga et de l'animé précédent donc je peux à la limite pardonner ça. Par contre ça aurait été tout de même bien de les présenter de manière assez concise, surtout pour ce qui est du combat final, MAIS NON ! Idem pour Fate, il sort d'où ? Idem pour Kirie, elle sort d'où ?

Pourquoi vous faites autant mal les choses ?

Pour moi, une adaptation fidèle n'implique pas nécessairement une bonne adaptation et je n'émets pas ces critiques sur l'infidélité de UQ Holder! car des animes, à l'instar de FMA ou Blue Exorcist, sont bons sans pour autant être fidèle à 100%. J'émets ces critiques parce que le scénario est tout simplement bancal, par manque de temps ou quoi j'en sais rien mais il est bancal. Les méchants n'apparaissent que peu et il y a énormément de Deus ex machina alors qu'il y a moyen de pas en mettre.

Enfin si l'on caractérise l'animé comme une oeuvre qui va permettre d'être un tremplin au manga en lui permettant une audience plus large et qui doit donner envie de lire le manga, à ce moment là c'est difficile de définir si cet anime est bon ou non. On peut effectivement dire qu'il donne envie de lire le manga puisqu'on peut difficilement passer plus d'arcs que ça — l'arc du tournoi qui tombe comme un cheveux sur la soupe, le combat final qui sort littéralement de nulle part, tout l'animé en fait. Néanmoins on peut aussi dire que c'est une mauvaise adaptation, le scénario assez bancal, les sentiments qui ne sont pas ou peu développé, le fan service à outrance et les pouvoirs qui sortent du chapeau comme ça font que ça donne un goût d'inachevé, on reste sur notre faim, un peu comme l'ont pu être Deadman Wonderland ou Rave Master pour moi.

Bref, lisez le manga, à moins qu'il y ait une saison 2 et que ça se transforme subitement en chef d'oeuvre, ce dont je doute...