S2 E1 • Exercice d'incendie

Suite à un incendie, le personnel évacue l'hôpital.

Première diffusion : 19 août 2017

S2 E2 • Un éléphant souffrant

Le personnel de GCVS soigne un éléphant d'Asie qui a un cancer du sein.

Première diffusion : 26 août 2017

S2 E3 • Des suspects inhabituels

GCVS traite plus de 50 000 patients par an, de tous les horizons.

Première diffusion : 2 septembre 2017

S2 E4 • Max le miraculé

GCVS soigne un paon au tendon rompu et un chien hermaphrodite.

Première diffusion : 9 septembre 2017

S2 E5 • Aveuglé

GCVS soigne un labrador aveugle, un chat-léopard et un chihuahua.

Première diffusion : 16 septembre 2017

S2 E6 • Au fond du terrier du lapin

GCVS soigne un chien Léopard Catahoula et un serval atteint de pancréatite.

Première diffusion : 23 septembre 2017

S2 E7 • Quelque chose de louche

Les vétérinaires soignent un chiot qui a un jouet coincé dans l'estomac.

Première diffusion : 30 septembre 2017

S2 E8 • Épingles et aiguilles

Les vétérinaires soignent un yorkshire qui a avalé une aiguille à coudre.

Première diffusion : 7 octobre 2017