S1 E1 • Des chats sauvages

Maggie et son petit-fils, Zack, duquel elle s’occupe seule depuis trois ans, voient leur quotidien complètement chamboulé quand Corinne, la fille de Maggie, revient sobre et réclame la garde de son fils.

Première diffusion : 7 janvier 2025

S1 E2 • Les vestiges du passé

Alors que Maggie fait appel à la DPE pour régler le conflit, son passé refait surface et elle essaie de s’entendre avec Corinne. Un retour inattendu risque de compliquer les choses.

Première diffusion : 14 janvier 2025

S1 E3 • Tentations

Tandis que Maggie pense que tout va pour le mieux, Corinne, qui se croit en contrôle, est en train de retomber dans ses mauvaises habitudes.

Première diffusion : 21 janvier 2025

S1 E4 • La chute

Un événement majeur ébranle la vie de Maggie, Corinne et Zack. La DPE se demande qui est la meilleure personne pour assurer la sécurité de Zack.

Première diffusion : 28 janvier 2025

S1 E5 • Volte-face

Corinne émerge. Maggie doit faire un choix difficile. Corinne sent qu’elle n’a d'autre choix que d’aller chercher de l’aide… sans se douter qu’elle créera une onde de choc plus grande que prévu.

Première diffusion : 4 février 2025

S1 E6 • Compte à rebours

Maggie et Corinne doivent agir pour protéger Zack. Arriveront-elles à enfin enterrer leurs différends et à s’unir?

Première diffusion : 11 février 2025