S4 E1 • c'est cuit / la consigne

S4 E2 • prince charmant / la caverne d'Ali Baba

S4 E3 • l'amour / trop d'affaires

S4 E4 • casting sauvage / jogging

S4 E5 • Hortense / pause champêtre

S4 E6 • inoubliable

S4 E7 • café basket / mais ?

S4 E8 • mauvaise compagnie

S4 E9 • le crapaud

S4 E10 • protection

S4 E11 • timide

S4 E12 • astuce / il est bon

S4 E13 • frisbee / pause-cocktail

S4 E14 • fin de mois / jogging

S4 E15 • la bombe

S4 E16 • devoirs à faire / copine de plage

S4 E17 • c'est classe le cuir / pause-cocktail

S4 E18 • les mêmes valeurs / jogging

S4 E19 • malade / aquabio

S4 E20 • nostalgie / piquer une tête

S4 E21 • moustique / chanson de l'été

S4 E22 • pouf de plage / la citadine

S4 E23 • l'homme / glagla

S4 E24 • pas d'accident / les plaquettes

S4 E25 • sans gêne / fumeuse

S4 E26 • le glamour / la pudeur / pause champêtre

S4 E27 • sous le sable / pause champêtre

S4 E28 • jeunisme / cultivé ou pas

S4 E29 • point de vue

S4 E30 • le jeu / le hamac

S4 E31 • à fond la forme / pour le plaisir

S4 E32 • topless / gratuit pour les filles

S4 E33 • qu'est-ce qu'on peut faire ? / renvoyer

S4 E34 • devoirs de vacances / pause cocktail

S4 E35 • fatale / pause cocktail

S4 E36 • boutique de souvenirs / mer du Sud / jogging

S4 E37 • faire connaissance / les fesses

S4 E38 • disparition / motifs

S4 E39 • alibi / jogging

S4 E40 • bonne détente / le déni

S4 E41 • entre adultes / Ursula Andress

S4 E42 • le perdand / le jugement

S4 E43 • insecte volant / pudique

S4 E44 • jogging / dress code

S4 E45 • anti-toxines / bonne pêche

S4 E46 • la patate / petite flamme

S4 E47 • les marques / le mot tabou

S4 E48 • perdue / moi en vacances

S4 E49 • parfaitement sèche / pause cocktail

S4 E50 • avoir pied / les lingettes