S1 E1 • La boîte magique

Trois frères oursons obtiennent une boîte magique qui peut les transporter n'importe où dans l'univers.

Première diffusion : 1 janvier 2022

S1 E2 • Les oursons et le haricot magique

Grâce à un haricot magique, les oursons arrivent dans la cuisine d'un géant qui accepte de les garder comme commis. Ils pensent alors avoir trouvé la maison parfaite…

Première diffusion : 1 janvier 2022

S1 E3 • Le Mystère de la Maison Hantée

Alors qu'ils visitent un manoir hanté par des fantômes, les oursons jouent les détectives pour découvrir qui a volé leur boîte.

Première diffusion : 1 janvier 2022

S1 E4 • Le Petit Poisson-Ours

Pour survivre sous l'eau, les oursons doivent se transformer en sirènes.

Première diffusion : 1 janvier 2022

S1 E5 • Retour à l'âge de pierre

Les oursons sont accueillis par une famille d'hommes préhistoriques, mais les choses se compliquent lorsqu'ils leur font découvrir l'existence de la télévision.

Première diffusion : 1 janvier 2022

S1 E6 • Excalibours

Les oursons visitent un village médiéval de légumes et Grizz est convaincu qu'il est le roi légitime.

Première diffusion : 1 janvier 2022

S1 E7 • La Maison en Viande

Alors qu'ils cherchent toujours leur future maison, les oursons rencontrent Squatteur Joueur qui va leur apprendre tous les rudiments du squat, au grand désarroi de Panda…

Première diffusion : 1 janvier 2022

S1 E8 • Les Aventures de Capitaine Polly

Les oursons rejoignent l'équipage du Capitaine Polly, un perroquet pirate, pour partir à la recherche d'un mystérieux trésor caché.

Première diffusion : 1 janvier 2022

S1 E9 • Graine de Génie

Des génies en herbe veulent que Polaire les rejoignent dans leur école, mais Grizz et Panda ne sont pas les bienvenus.

Première diffusion : 1 janvier 2022

S1 E10 • L'Enquête de Bestiole-Ville

Les oursons deviennent des détectives privés à l'ancienne pour vivre dans une ville peuplée par des petites bêtes.

Première diffusion : 1 janvier 2022

S1 E11 • Hashtag Mon Fan Numéro 1

Panda est kidnappé par une paire de renards français dérangés.

Première diffusion : 3 janvier 2022

S1 E12 • La montagne est notre maison

Alors que les constructions de neige des oursons prennent vie, ils décident d'organiser la plus grande fête d'hiver de tous les temps.

Première diffusion : 3 janvier 2022

S1 E13 • Le Jour de la Fiesta

Les oursons font la fête avec des piñatas vivantes pendant le jour de la Fiesta. Grizz ne veut pas que la fête se termine et il fait le vœu que la Fiesta dure tous les jours.

Première diffusion : 10 janvier 2022

S1 E14 • La Maison de Baba Yaga

Squatteur Joueur essaie de gagner la confiance de Panda et de convaincre les oursons de vivre dans une mystérieuse maison.

Première diffusion : 10 janvier 2022

S1 E15 • Les Oursons Dans le Noir

Les ours recherchent leur boîte manquante dans une grotte sombre et effrayante.

Première diffusion : 17 janvier 2022

S1 E16 • Un Problème de Taille

Les oursons se rendent compte qu'ils sont trop petits pour monter sur les manèges d'un parc d'attractions, et trouvent une potion magique pour devenir plus grands.

Première diffusion : 17 janvier 2022

S1 E17 • Les Triple T Tigers

Les oursons rencontrent trois frères tigres qui forment un groupe très célèbre. Grizz est en admiration devant le grand frère tigre, mais ce n'est peut-être pas le meilleur exemple à suivre.

Première diffusion : 24 janvier 2022

S1 E18 • La Famille de Panda

Alors que Panda rêve désespérément de retrouver sa famille, il tombe miraculeusement sur son oncle et son cousin qui le cherchent depuis toujours. Pour s'assurer qu'ils sont bien parents, les oursons décident de leur faire passer plusieurs tests qui vont s'avérer fructueux…

Première diffusion : 24 janvier 2022

S1 E19 • Le Conte des Deux Polaire

Grizz et Panda clonent accidentellement Polaire, celui-ci a du mal à s'adapter.

Première diffusion : 31 janvier 2022

S1 E20 • Unica

Les oursons unissent leurs forces à celle d'Unica pour sauver la forêt.

Première diffusion : 31 janvier 2022

S1 E21 • Des oursons et des moutons

Les oursons arrivent dans une merveilleuse ferme et leur nouveau travail consiste à garder des moutons.

Première diffusion : 2 mai 2022

S1 E22 • L'animal de compagnie de Polaire

Polaire tente de cacher son amitié avec un hibou géant monstrueux.

Première diffusion : 3 mai 2022

S1 E23 • Alerte aux nuisibles

Les oursons et Squatteur Joueur s'installent dans une villa des quartiers chics et profitent de l'absence des propriétaires.

Première diffusion : 4 mai 2022

S1 E24 • Pas de Terre, que de l'Air !

Les oursons se retrouvent dans le monde des nuages, où les courses d'avions sont le sport national.

Première diffusion : 5 mai 2022

S1 E25 • Quenottes Express

Pour gagner assez d'argent pour acheter une maison, les oursons deviennent des fées des dents.

Première diffusion : 6 mai 2022

S1 E26 • Bébé Haute Couture

Les oursons inscrivent Panda à un concours de mode, mais la compétition devient rude quand madame Malin et Madeline entrent en scène !

Première diffusion : 18 juillet 2022

S1 E27 • Nounours

Dans une immense décharge, les oursons rencontrent Nounours, un ours en peluche qui parle.

Première diffusion : 19 juillet 2022

S1 E28 • Le Ver Dégoûtant

Les oursons aident Unica à empêcher l'extinction d'une espèce de ver extraterrestre.

Première diffusion : 20 juillet 2022

S1 E29 • Le Crayon Magique

Les ourson trouvent un crayon mystérieux qui a le pouvoir de donner vie aux dessins.

Première diffusion : 21 juillet 2022

S1 E30 • Les Sorcières

Les oursons font apparaître trois sorcières par accident et doivent trouver un moyen de les renvoyer chez elles.

Première diffusion : 8 octobre 2022

S1 E31 • Happy Bouncy Fun Town

Première diffusion : 8 octobre 2022

S1 E32 • Back to Our Regular Time Period

Première diffusion : 15 octobre 2022

S1 E33 • Bath on the Nile

Première diffusion : 22 octobre 2022

S1 E34 • Bubble Fields

Première diffusion : 29 octobre 2022

S1 E35 • Who Crashed the RV

Première diffusion : 7 janvier 2023

S1 E36 • Temple Bears

Première diffusion : 14 janvier 2023

S1 E37 • Lighthouse

Première diffusion : 21 janvier 2023

S1 E38 • Doll's House

Première diffusion : 28 janvier 2023

S1 E39 • The Fallen Little Star (Part 1)

Première diffusion : 13 mai 2023

S1 E40 • The Fallen Little Star (Part 2)

Première diffusion : 13 mai 2023