S2 E1 • Gay kilomètres heure

De retour sur terre, Jamie et Vivian se battent pour exposer Velorum. Mais les murs se referment sur eux et ils sont obligés de prendre des mesures désespérées. Ils jettent leur dévolu sur la nouvelle cible de Velorum, un festival de "bien-être" en Slovénie.

Première diffusion : 26 mars 2024

S2 E2 • Je vous ai manqué ?

Une réunion choc sépare Jamie de ses amis et le met en grand danger, tandis que le reste de la bande se retrouve confronté à ce festival excentrique. Bientôt, tout le monde se retrouve entraîné dans une rencontre indésirable avec un vieil ennemi.

Première diffusion : 27 mars 2024

S2 E3 • Restez en ligne

Alors que le passé revient le hanter, Jamie devient un voyou et fait une découverte terrifiante et inhumaine. Pendant ce temps, un vieil adversaire fait connaître sa présence.

Première diffusion : 2 avril 2024

S2 E4 • Jetable

Après que le groupe décide de se séparer, Jamie et Vivian doivent fouiller plus profondément pour retrouver le personnel du festival disparu, forgeant de nouvelles alliances en cours de route. Pendant ce temps, le gang sur la route se perd et se retrouve pris dans un siège effrayant.

Première diffusion : 3 avril 2024

S2 E5 • Gaylords de la Galaxie

Alors que des nouvelles dévastatrices parviennent à Jamie et Vivian, leur moral est mis à rude épreuve alors qu'ils doivent faire face pour gagner la bataille contre Velorum.

Première diffusion : 9 avril 2024

S2 E6 • Tu peux lâcher prise maintenant

Alors que l'horreur du festival devient évidente, Jamie n'aura peut-être plus de retour en arrière possible lorsqu'il sera confronté à un choix final et cauchemardesque.

Première diffusion : 10 avril 2024