S1 E1 • Paquebot de rêve

Jamie soudoie un membre d'équipage du Sacramentum pour prendre sa place. Il essaie de rester discret afin d'enquêter sur la disparition de sa sœur, survenue trois mois plus tôt. Un membre de l'équipage est brutalement agressé.

Première diffusion : 9 octobre 2022

S1 E2 • Poisson du jour

Jamie confie à Vivian la véritable raison de sa présence à bord. De sinistres nouvelles concernant un membre de l'équipage et la découverte d'un indice les amènent à demander une faveur à Olly, ce qui les conduit à une confrontation avec "Le Bébé" dans la salle des machines.

Première diffusion : 10 octobre 2022

S1 E3 • Lever de rideau

C'est un grand jour sur le bateau : c'est le bal du capitaine, auquel assistent des invités de marque. Jamie partage un moment d'intimité avec Olly, tandis que Vivian se rapproche de Lily, l'une des invitées...

Première diffusion : 16 octobre 2022

S1 E4 • L’Éventreur du Sacramentum

Jamie trouve un allié inattendu à bord du navire, qui lui promet d'enquêter de l'intérieur et de lui apporter les réponses qu'il attend désespérément.

Première diffusion : 17 octobre 2022

S1 E5 • Une drag-queen à la Gay Pride

Alors que la relation entre Vivian et Lily atteint de nouveaux sommets, Jamie se retrouve dans une situation terrifiante et doit utiliser tout son courage et sa force pour s'échapper.

Première diffusion : 23 octobre 2022

S1 E6 • La dernière danse de Coin-Coin

Jamie se retrouve dans une impasse mortelle et apparemment sans issue. Mais après une intervention surprise qui lui apporte un répit momentané, il apprend que d'autres personnes sont en danger.

Première diffusion : 24 octobre 2022