S5 E1 • La Phalanx

Les X-Men sont attaqués par les Phalanx, une race d'extraterrestres techno-organiques.

Première diffusion : 7 septembre 1996

S5 E2 • La Phalanx (suite)

Les X-Men sont attaqués par les Phalanx.

Première diffusion : 7 septembre 1996

S5 E3 • Un pacte avec le diable

Omega Red, ennemi juré de Wolverine, est décongelé et envoyé dans l'océan.

Première diffusion : 14 septembre 1996

S5 E4 • Un mutant n'est jamais seul

Les pouvoirs du professeur Xavier ont permis de retrouver Phoenix vivant.

Première diffusion : 21 septembre 1996

S5 E5 • Une émission ratée

Mojo utilise Jubilee comme "prix" pour attirer Longshot et les X-Men dans un concours mortel.

Première diffusion : 5 octobre 1996

S5 E6 • Liens du sang

Une organisation malfaisante, perfidement appelée les 'Amis de l'humanité', fait monter la température contre les mutants - de graves débordements en sont la conséquence. Au même moment, Wolverine reçoit la visite d'un vieil ami qui lui demande de l'aide parce que sa mère a été enlevée.

Première diffusion : 26 octobre 1996

S5 E7 • Tornade

Arkon, chef d'une planète mourante, déchaîne une tempête sur Washington D.C. pour enlever Tornade, une jeune femme réticente. La tentative de sauvetage des X-Men devient un véritable défi lorsque la Maîtresse des éléments tente de restaurer l'écosystème dévasté de la planète mourante.

Première diffusion : 2 novembre 1996

S5 E8 • Tornade (suite)

Tornade accepte de devenir reine de Polemachus et les préparatifs du mariage avec Arkon vont bon train, mais on ne peut pas parler de joie au palais, car les X-Men découvrent des esclaves terrorisés par un tyran sans scrupules. Le grand jour risque d'être plutôt mouvementé.

Première diffusion : 9 novembre 1996

S5 E9 • Le conte de Jubilé

Jubilee guide à contrecœur un groupe d'élèves lors d'une visite de grotte lorsqu'elle se retrouve soudainement enfermée avec les enfants dans une eau qui monte rapidement. Alors qu'elle rassure les enfants avec un conte de fées sur les mutants du Moyen-Âge, c'est aux véritables X-Men d'assurer une fin heureuse et féerique.

Première diffusion : 16 novembre 1996

S5 E10 • Le cinquième cavalier

Le redoutable mutant Apocalypse envoie Fabian Cortez chercher un nouvel hôte pour s'échapper de la planète Astral. Jubilee est enlevée et le Fauve se retrouve mêlée à une violente bataille dans le temple, au cours de laquelle Cortez est transformé de manière sacrilège.

Première diffusion : 8 février 1997

S5 E11 • Les vieux soldats

Wolverine et Captain America doivent s'introduire dans un établissement nazi.

Première diffusion : 22 février 1997

S5 E12 • L'horreur

Rogue veut traquer dans le sud un étrange mutant propulsé par un boulet de canon qui a empêché une catastrophe minière. Alors que les relations entre humains et mutants se détériorent, les X-Men doivent protéger le jeune homme explosif des habitants de sa propre ville et d'une incorporation militaire pas vraiment irréprochable.

Première diffusion : 6 septembre 1997

S5 E13 • Une rencontre charmante

L'origine de Mr. Sinister est révélée.

Première diffusion : 13 septembre 1997

S5 E14 • Adieu Charles

Un final angoissant dans lequel le professeur Xavier est mutilé et agonisant. Les X-Men doivent faire face à la menace de la prise de contrôle du monde par Magneto et à la perte de leur chef bien-aimé au profit de l'empire Shi'Ar.

Première diffusion : 20 septembre 1997