S2 E1 • L'Orphelin de guerre

Xena et Gabrielle se rendent au pays des centaures pour les aider à capturer Dagnine, ancien camarade de Xena, parti à la recherche de la pierre d'Ixion. Elles croisent le tout jeune Solan qui en veut à mort à Xena...

S2 E2 • Mémoire effacée

Une bande de pillards se lance à l'assaut du Temple des sorts, ignorant que Xena et Gabrielle prient à l'intérieur...

S2 E3 • Mon ami Goliath

Alors qu'elle rend visite au géant Goliath, un vieil ami qui travaille pour le compte de Dagon, un chef philistin, Xena assiste à l'arrestation d'une bande qui chassait dans la forêt...

S2 E4 • Dans l'antre de Bacchus

Xena et Gabrielle aident Joxer, qui est aux prises avec trois loups affamés dans une forêt. Celui-ci les informe qu'il a été chargé d'une mission très importante...

S2 E5 • Le Retour de Callisto

Callisto, la fière guerrière qui a juré de se venger de Xena, qu'elle tient pour responsable de la mort de ses proches, réussit à s'évader d'une prison mycénienne...

S2 E6 • Le Mystère des trois princesses

Persuadé que sa dernière heure est venue, le roi Lias fait appeler Xena dans son royaume, pour s'assurer que la succession au trône se fera sans larmes ni douleur. Diana, la fille de Lias, qui est pressentie pour régner, ressemble étrangement à Xena. Tout comme la très retorse Meg...

Première diffusion : 11 novembre 1996

S2 E7 • L'Étrangère

Après la mort de Callisto, engloutie par des sables mouvants, Xena ne cesse de faire des cauchemars. Attirée dans les Enfers, elle tombe dans un piège de Callisto, qui lui dérobe son enveloppe humaine et retourne sur Terre pour semer la destruction. Xena, sous l'apparence de Callisto, convainc Hadès de lui donner une journée pour remettre les choses en ordre...

Première diffusion : 18 novembre 1996

S2 E8 • Les Dix petits guerriers

On a volé l'épée d'Arès qui contenait tous ses pouvoirs. Désormais mortel, le dieu des Enfers ne peut pas rendre son corps à Xena.

Première diffusion : 25 novembre 1996

S2 E9 • Solstice d'hiver

Xena et Gabrielle s'apprêtent à fêter le solstice d'hiver au royaume de Silvus, mais découvrent que la cruelle Melana tient prisonniers des enfants

Première diffusion : 9 décembre 1996

S2 E10 • Les Manuscrits de Xena

En 1940, des archéologues tombent sur le récit des aventures de Xena par Gabrielle et réveillent Arès

Première diffusion : 13 janvier 1997

S2 E11 • La Plus Belle

Trois reines participent à un concours de beauté. Xena s'y inscrit pour démasquer un homme qui complote pour détruire la paix fragile entre les trois royaumes.

Première diffusion : 20 janvier 1997

S2 E12 • La Destinée (1)

Xena, gravement blessée, est dans le coma. Gabrielle l'emmène auprès de la seule personne qui peut la sauver pendant que défilent dans la tête de Xena des images des dix dernières années

Première diffusion : 27 janvier 1997

S2 E13 • La Résurrection (2)

Le corps de Xena, est tombé aux mains des amazones qui veulent le brûler. Autolycus essaie de persuader Gabrielle d'empêcher l'incinération.

Première diffusion : 3 février 1997

S2 E14 • Alliance avec le diable (3)

Valesca mange de l'Ambroisie et devient immortelle. Elle veut se venger de Gabrielle. Pour la protéger, Xena doit faire appel à une alliée étonnante

Première diffusion : 10 février 1997

S2 E15 • Un jour dans la vie

Xena et Gabrielle au quotidien : tout sur leur intimité entre les combats, les géants, les seigneurs de guerres et les villages en détresse

Première diffusion : 17 février 1997

S2 E16 • La Clochette

Pour empêcher un mariage, Aphrodite envoie un sort à Joxer : chaque fois qu'il entend une clochette, il devient un irrésistible séducteur. Mais le trouble qu'il sème dans le couple menace la paix entre deux pays

Première diffusion : 24 février 1997

S2 E17 • L'Exécution

Meleager est condamné à mort. Xena et Gabrielle ne peuvent pas croire que le héros puisse être coupable et le font évader

Première diffusion : 7 avril 1997

S2 E18 • Vive la mariée

Gabrielle a été capturée. Xena part à sa rescousse et découvre que Palaemon, le ravisseur, veut en fait se mesurer à elle

Première diffusion : 14 avril 1997

S2 E19 • Ulysse

Xena et Gabrielle naviguent avec Ulysse qui revient de Troie et rentre chez lui à Ithaque sous les assauts répétés de Poséidon

Première diffusion : 28 avril 1997

S2 E20 • Le Prix

Xena et Gabrielle se retrouvent dans une place assiégée par une horde de barbares. Il n'y a pas assez de ressources pour appliquer le plan de Xena tout en soignant les blessés. Un choix difficile se pose

Première diffusion : 5 mai 1997

S2 E21 • Le Bateau de la malédiction

Le navire sur lequel voyageaient Xena et Gabrielle se fracasse sur des rochers. Elles sont recueillies sur le navire de Cécrops, mais celui-ci est frappé par une malédiction : il ne pourra toucher terre que lorsqu'il trouvera l'amou

Première diffusion : 12 mai 1997

S2 E22 • Gloire à Éros

Xena et Gabrielle se rendent au temple d'Hestia pour protéger les jeunes filles de la menaces du cruel Draco. Entretemps, le fils de Cupidon, qui a volé l'arc de son père rend tout le monde amoureux à tort et à travers

Première diffusion : 19 mai 1997