26 épisodes
(5 h 12 min)
S2 E1 • La griffe de l'ours
Furieux de n'avoir pas pu récupérer une griffe de grizzli, un talisman extraordinaire, Nuage d'Orgueil décide de tuer le premier ours qu'il croisera...
Première diffusion : 28 avril 2008
S2 E2 • Père et fils
Yakari et son père se lancent dans une périlleuse mission : porter secours à un chasseur de la tribu victime d'un accident...
Première diffusion : 28 avril 2008
S2 E3 • Le morceau d’étoile
Une météorite tombe du ciel. Curieux, Yakari et le jeune Graine de Bison décident de la retrouver. Ecureuil Pressé a eu la même idée...
Première diffusion : 29 avril 2008
S2 E4 • La piste des voleurs
Un objet ancestral de la tribu a été dérobé. Yakari n'a plus qu'une seule idée en tête : retrouver les voleurs...
Première diffusion : 29 avril 2008
S2 E5 • Le chant du corbeau
Mic-Mac the crow seeks revenge after losing a bird song competition.
Première diffusion : 30 avril 2008
S2 E6 • Le fracas de l’oiseau tonnerre
Yakari tries to locate the source of a loud and persistent noise.
Première diffusion : 30 avril 2008
S2 E7 • La chevauchée de roc tranquille
In the absence of the warriors, Yakari and Buffalo Seed have to look after the elders.
Première diffusion : 1 mai 2008
S2 E8 • Le don à la tribu
Yakari and his friends investigate a theft.
Première diffusion : 1 mai 2008
S2 E9 • « Sauvez la couvée »
Yakari promises a mother bird that he'll recover her eggs from a nest floating down river.
Première diffusion : 2 mai 2008
S2 E10 • Le nouveau né
Yakari and Rainbow go in search of a lost pregnant goat.
Première diffusion : 2 mai 2008
S2 E11 • Le sacrifice d’arc en ciel
An unfamiliar Indian tries to capture Rainbow's horse, which used to belong to him.
Première diffusion : 5 mai 2008
S2 E12 • La dernière promenade d'Esprit de Lune
Moon Spirit returns to the hill where she spent her childhood.
Première diffusion : 5 mai 2008
S2 E13 • Le chasseur d’argile
Yakari and Buffalo Seed learn that finding clay isn't as easy as it sounds.
Première diffusion : 6 mai 2008
S2 E14 • La corne de bison
The children discover the skeleton of a giant bison with immense horns.
Première diffusion : 6 mai 2008
S2 E15 • Les graines de soleil
Yakari must retrieve some important yellow seeds when a magpie steals them.
Première diffusion : 7 mai 2008
S2 E16 • La trace du bison
Yakari mistakes the intentions of two warriors after a successful hunt.
Première diffusion : 7 mai 2008
S2 E17 • Cristal, écaille, plume
Yakari and Buffalo Seed compete to determine which of them is the bravest and strongest.
Première diffusion : 8 mai 2008
S2 E18 • L'attrape-rêves
Yakari must save his mother from a wolverine in the forest.
Première diffusion : 8 mai 2008
S2 E19 • Tilleul est grand
Tilleul le castor ne supporte plus d'être traité comme un petit. Il décide d'aller à la découverte du monde, tout seul. Mais le carcajou rôde...
Première diffusion : 9 mai 2008
S2 E20 • Entre chien et loup
Droopy Ear decides to go live among the wolves.
Première diffusion : 10 avril 2009
S2 E21 • L'oeuf du serpent
Yakari takes Red Face the snake's eggs to a place where they can hatch in safety.
Première diffusion : 12 mai 2009
S2 E22 • Le pélican et les pêcheurs
Yakari tries to settle a spat between the otter and the grizzly.
Première diffusion : 13 mai 2009
S2 E23 • Le grand nid
The shaman demonstrates to Yakari the importance of the circle in the lives of the Sioux.
Première diffusion : 13 mai 2009
S2 E24 • L’empreinte du géant
Reckless Crow teaches the kids lessons about tracking.
Première diffusion : 13 mai 2009
S2 E25 • L’œil du lynx
Yakari loses consciousness after he and Little Thunder fall into a ravine.
Première diffusion : 14 mai 2009
S2 E26 • Eclats de lumière
Little Thunder helps a nervous young filly driven away from the herd.
Première diffusion : 14 mai 2009
