26 épisodes
(10 h 50 min)
S1 E1 • James' Misfortune
Première diffusion : 7 avril 2001
S1 E2 • Elevator of Capital Punishment
Première diffusion : 14 avril 2001
S1 E3 • Leon's Choice
Première diffusion : 21 avril 2001
S1 E4 • Final Countdown
Première diffusion : 28 avril 2001
S1 E5 • A Runaway Trip to Death
Première diffusion : 5 mai 2001
S1 E6 • Get Away
Première diffusion : 12 mai 2001
S1 E7 • Untouchable
Première diffusion : 19 mai 2001
S1 E8 • The Grave of Humanity
Première diffusion : 26 mai 2001
S1 E9 • Lost in Space
Première diffusion : 2 juin 2001
S1 E10 • Total Recall
Première diffusion : 9 juin 2001
S1 E11 • Tightrope
Première diffusion : 16 juin 2001
S1 E12 • Die Hard
Première diffusion : 23 juin 2001
S1 E13 • Red Desert
Première diffusion : 30 juin 2001
S1 E14 • Rebecca
Première diffusion : 7 juillet 2001
S1 E15 • Container for Sand
Première diffusion : 14 juillet 2001
S1 E16 • Massive Illusion
Première diffusion : 21 juillet 2001
S1 E17 • Family Game
Première diffusion : 28 juillet 2001
S1 E18 • Showdown at Noon
Première diffusion : 4 août 2001
S1 E19 • The Time of Reunion
Première diffusion : 11 août 2001
S1 E20 • Upheaval
Première diffusion : 18 août 2001
S1 E21 • Set Course for North, North West
Première diffusion : 25 août 2001
S1 E22 • Clash
Première diffusion : 1 septembre 2001
S1 E23 • Goodbye Mars
Première diffusion : 8 septembre 2001
S1 E24 • Vanishing Point
Première diffusion : 15 septembre 2001
S1 E25 • Sorrowing Angel
Première diffusion : 22 septembre 2001
S1 E26 • Farewell to Arms
Première diffusion : 29 septembre 2001
