S2 E1 • Phase 2

Après le changement de comportement violent des animaux, toute l'équipe vole au secours de Jamie et met tout en oeuvre pour l'aider au mieux. Une analyse de l'ADN d'un léopard est effectuée. Les résultats sont très attendus par l'ensemble de l'équipe. En fabriquant un remède efficace, toutes les espèces pouraient être soignées. Le comportement des animaux pourrait ainsi redevenir normal. Un apaisement est espéré de tous...

Première diffusion : 28 juin 2016

S2 E2 • Théorie de l'évolution

L'équipe est atterrée. La découverte d'une nouvelle mutation surprenante pourrait avoir de terribles conséquences pour l'un de ses membres...

Première diffusion : 28 juin 2016

S2 E3 • Des fourmis et des hommes

Ne pouvant plus compter sur un allié au sein du gouvernement, Jackson et son équipe tentent d'empêcher la destruction de la ville de Genève par des animaux. Parallèlement, Dariela fait une découverte surprenante au sujet du général Davies. Au Canada, Jamie tombe sur un détail troublant à propos de Logan...

Première diffusion : 5 juillet 2016

S2 E4 • Au bout du tunnel

Mitch confirme que l'ADN de Jackson a subi la même mutation que les vautours Kovacs et les fourmis électriques. Heureusement, ses nouveaux gènes s'activent et se désactivent comme des interrupteurs. Pour le moment, ils sont éteints. En route pour Vancouver pour tenter de mettre au jour un complot de grande ampleur, l'équipe tente de s'immiscer dans une soirée de gala, afin d'approcher le Général Davies. Ils espèrent le prévenir du danger imminent d'une attaque animale. Entre-temps, le passé de Logan revient le hanter, mettant sa loyauté à rude épreuve. Son voyage doit même être interrompu...

Première diffusion : 12 juillet 2016

S2 E5 • Le venin du serpent

Jamie et Logan parviennent enfin à Caraquet mais sont horrifiés de découvrir que le refuge ne ressemble en rien à ce qu'ils avaient espéré. En attendant, l'équipe suit la piste de Jamie et se dirige également vers Caraquet, dans l'espoir de la retrouver...

Première diffusion : 19 juillet 2016

S2 E6 • Le gène fantôme

Dans l'avion qui doit la ramener, Jamie se souvient de ce qu'elle a vécu, pense notamment à son orteil sectionné, et fond en larmes. De retour, elle questionne Mitch au sujet de Chloe. Tout en soignant son pied, Mitch lui explique que Reiden Global n'a pas été poursuivi. Toute l'équipe prend la décision de se rendre au Portugal. Dès son arrivée sur place, elle prend contact avec un dangereux dealer de venins, dans l'espoir de pouvoir mettre au point un nouveau remède. Pendant ce temps, le caractère imprévisible de Jackson met tout son entourage en danger...

Première diffusion : 26 juillet 2016

S2 E7 • Retour en arrière

Mitch se plonge dans le passé de Jackson, espérant trouver des éléments qui leur permettraient d'élaborer un remède. Pendant ce temps, le reste de l'équipe explore une charmante petite ville anglaise, à la recherche d'éventuels indices...

Première diffusion : 2 août 2016

S2 E8 • En plein vol

Jackson finit par en apprendre un peu plus sur sa mère et découvre ainsi qu'elle est portée disparue en Afrique. Il décide aussitôt de se lancer à sa recherche, en compagnie du reste de l'équipe. Mais l'avion qui les conduit à destination subit l'intervention d'une force hostile, ce qui compromet sérieusement leurs chances de retrouver la mère de Jackson. De son côté, Jamie est choqué en apprenant un secret concernant Abraham, qui n'avait jusqu'alors pas été révélé. Il s'interroge sur l'attitude à adopter...

Première diffusion : 9 août 2016

S2 E9 • Tel père, tel fils

Tandis que Jackson est confronté à une décision difficile à prendre, Mitch demande à contrecoeur de l'aide à Max, son père, afin de déterminer l'origine de la mutation ADN...

Première diffusion : 16 août 2016

S2 E10 • Péché originel

Alors que Jackson est porté disparu, Mitch et Abraham tentent de le retrouver avant le général Davies et ses hommes. Pendant ce temps, Jamie, Dariela et Allison cherchent à convaincre le gouvernement russe d'abandonner un projet...

Première diffusion : 23 août 2016

S2 E11 • Instinct primaire

Au sein de l'ambassade russe de la ville de Washington, Mitch et Jamie se retrouvent eux-mêmes pris au piège dans une attaque animale. Jackson a enfin obtenu des réponses aux questions qu'il se posait. Celles-ci proviennent d'une source tout à fait surprenante. La camionnette de Robert est toujours surveillée par les caméras. Lorsqu'elle disparaît des écrans, il n'y a plus aucune trace de Robert. Davies est furieux contre les membres de son équipe, qui l'ont laissé s'échapper...

Première diffusion : 30 août 2016

S2 E12 • Le paradis perdu

Mitch et Jamie tentent, tant bien que mal, de mettre au point un plan audacieux afin d'anéantir «Noah Objective» une bonne fois pour toutes. Deux alliés inattendus viennent à leur secours. Par ailleurs, Jackson et ses coéquipiers se rapprochent de Robert et de son entourage...

Première diffusion : 6 septembre 2016

S2 E13 • Le monde de demain

Toute l'équipe se retrouve sur l'île de Pangaea, afin de finaliser les derniers éléments nécessaires à l'élaboration d'un remède. Tous leurs efforts se concentrent pour sauver l'espèce animale...

Première diffusion : 6 septembre 2016