Une revisite étonnement moderne

Enfant des années 80, Zorro ne représentait pour moi qu'un trope de défenseur des opprimés dans un Mexique de cape et d'épée, un peu suranné et beaucoup trop léger pour avoir avoir un intérêt.

Et pourtant, lorsqu'une nouvelle version sérielle est arrivée sur mon flux, elle correspondait à mes désirs de séries costumées et funs du moment.

Et il se trouve qu'assez rapidement, on découvre qu'il y a de vrais auteurs derrière cette adaptation, qui ont compris les codes narratifs actuels et n'hésitent pas à avoir une certaine ambition. Alors oui, on retrouve Don Diego de la Vega, le beau gosse fortuné qui devient le protecteur des plus faibles dès qu'il enfile son masque. Mais si le personnage a influencé le genre super héroïque - et Batman en premier lieu - c'est aujourd'hui un retour de faveur avec des plans iconiques que le Chevalier Noir n'aurait pas refusé qui sont attribués à l'homme au masque noir. Ambitions narratives, disais-je, avec la construction d'une véritable mythologie du personnage du Zorro, plus ancré dans sa Californie amérindienne, mais aussi grâce à de nombreux arcs narratifs basés sur des complots rassemblant nombres de personnages assez bien caractérisés et développés. D'ailleurs, on retrouve là une belle diversité ethnique qui rend hommage à la période, avec des latinos, bien sûr, mais aussi des amérindiens, chinois, américains et même des russes!

Ces personnages fonctionnent aussi grâce aux costumes, tout à fait convenables, et à leurs acteurs. Mentions spéciales au touchant Bernardo ainsi qu'à Lolita, un personnage féminin fort sans être trop caricatural. Seul l'acteur principal, cochant toutes les cases du "beau gosse de télénovella" pourrait lasser...

La réalisation est tout à fait honnête, et a eu les moyens de ses ambitions, avec quelques décors sympathiques et permettant des plans larges donnant de l'ampleur à l'histoire.

Seul l'arc des new-yorkais laisse à désirer, pas tant en lui-même qu'au choix de n'exister que pour justifier une saison 2.

Au final, ce nouveau Zorro est tout à fait sympathique, moins grand-guignolesque et plus feuilletonnant, dans l'air du temps, et se regarde avec plaisir.