Les plus mauvaises adaptations de livres au cinéma selon Aegus

Annotation :

Autant, l'humour et l'univers sont mieux gérés que prévu, autant ce que je ne pardonne pas est l'arrogance de son réalisateur à réécrire un mythe de la BD en expliquant des choses sans que ça ne serve à rien dans l'histoire. Au final, ce n'est ni une très bonne adaptation de la BD ni un film autonome puisqu'il ne va jamais au bout de ses concepts... Cependant, un crédit est à mettre sur le retour de la brutalité absente de la série depuis longtemps mais bien présente dans les premiers albums ( avant la censure 'ricaine).

En effet pour ceux qui l'ignorent, Morris avait, à quelques reprises permis à son héros de tuer quelques desperados comme Bob Dalton "tout du moins dans la reprise de l'histoire pour le gag de poche - car dans l'album on m'a obligé à changer la fin, jugée trop sanglante!" (Morris, citation dans "Schtroumph, les cahiers de la BD", p.11)

Aujourd'hui, c'est tourné en blague, y compris dans les films... Reste qu'il y a une volonté de revenir à ses origines plus brutales, depuis quelque temps, comme Arsène Lupin.