Les meilleures citations de Kaamelott, Livre IV

Annotation :

Le roi Arthur

"(Arthur et sa belle-famille vont manger une tarte aux fraises cuisinée par dame Séli. Personne ne se décide à l’entamer.)
Arthur : On peut en manger, ou faut rester le nez dessus pendant une plombe et demie encore ?
Séli : Mais on va en manger, rassurez-vous !
Arthur : Bah si c’est vous qui l’avez faite, je vois vraiment pas de quoi être rassuré…

(La tarte aux fraises faite par dame Séli n’est visiblement pas au goût de tous…)
Arthur : L’autre jour, je revenais de la plage, et je suis tombé sur un coin à fraises. Alors je m’en suis fait un plein ventre, parce que les fraises, en fait, quand on leur fout la paix, elles sont consommables ! (Il désigne la tarte.) Là, c’est aussi des fraises, probablement les mêmes, d’ailleurs, mais par un procédé miraculeux que j’arrive pas à m’imaginer, on dirait des gadins !"
(Episode 4 : Les Tartes aux fraises)

"Père Blaise : Ecoutez : moi, je suis là pour retranscrire la légende, pas pour m’immiscer dans les histoires de famille, hein !
Arthur : Et ben, vous avez tort, parce que mes histoires de famille, c’est de loin ce qu’on a de plus épique à se mettre sous la dent."
(Episode 10 : L'Ascension du lion)

"(Demetra, maîtresse du roi, ne comprend pas qu’après l’abandon de Guenièvre, Arthur continue à la considérer comme son épouse.)
Arthur : Non, mais elle pourrait avoir assassiné ma mère, ça changerait pas que c’est mon épouse ! Dans ce cas-là, d’ailleurs, je pense qu’elle remonterait dans mon estime…"
(Episode 21 : La Parade)

Annotation :

Léodagan

"(Séli explique à Léodagan que l’absence de Guenièvre, partie rejoindre Lancelot, risque de pousser Arthur à choisir une autre reine, et qu’ils ne pourront rien faire pour l’en empêcher.)
Séli : Maintenant, si le roi se pointe en nous disant qu’il veut en prendre une autre, je vois pas très bien ce qu’on pourrait trouver à lui répondre !
Léodagan : Moi, en général, je réponds merde… En principe, ça colle avec tout."
(Episode 2 : Tous les matins du monde, 2e partie)

"(A table, avant d'entamer la tarte, Séli déplore le départ de Guenièvre, qui a quitté le château, excédée par la conduite d’Arthur.)
Séli : Ma fille est partie, et ça me fait mal ! Et à son père aussi…
Léodagan : Non, non, moi, ça va…
Séli : Ne dites pas n’importe quoi… Vous avez la mine basse et l’œil humide : vous êtes triste !
Léodagan : Non, je suis pas triste ! J’ai la mine basse, parce que je comprends pas pourquoi tout le monde a les yeux rivés sur une tarte aux fraises… et puis, j’ai l’œil humide, parce que je lutte pour pas roupiller !

(La tarte aux fraises rappelle à Séli l’absence de Guenièvre, qui est partie, ce qui la rend triste. Les autres s’en fichent royalement.)
Séli : C’est si difficile que ça d’avoir une pensée pour quelqu’un qu’on aime et qui est parti ? Faut forcément se jeter sur la bouffe, comme des malheureux !
Léodagan : Avoir une pensée, c’est une chose. La mettre en relation avec une tarte aux fraises, heu…

Léodagan : C’est marrant, parce que, d’habitude, dans les tartes, moi, je mange les fruits, puis je laisse la pâte…
Arthur : Et là, vous faites l’inverse ?
Léodagan : Ah non, non, là, je laisse tout !

Arthur : En tous cas, j’espère que vous allez pas faire un dessert à chaque fois qu’il y a quelqu’un qui se barre du château, parce que moi, je vais pas tenir le choc, hein, je vous préviens.
Yvain : Moi, la prochaine fois qu’il y a une tarte, je m’en fous, je m’en vais !
Léodagan : Oh bah non ! Partez pas, il y en aura une autre ! "
(Episode 4 : Les Tartes aux fraises)

"(Arthur fait irruption tôt matin dans la chambre de Séli et Léodagan, passablement énervé.)
Séli : Qu’est-ce que vous avez glandé, encore, vous ?
Léodagan : Est-ce que je sais, moi ? A force de systématiquement tout faire pour le mettre de travers… Je me souviens plus de tout, moi !"
(Episode 29 : La Baliste II)

Annotation :

Séli

"(Yvain vient de se rendre compte que son armure est resté en Carmélide.)
Yvain : Mais c’est obligatoire, l’armure : si je l’ai pas, je vais me faire tuer !
Séli : Mais non, vous allez passer pour un crétin. Si ça avait dû vous tuer, vous seriez plus là depuis longtemps !"
(Episode 27 : Les Emancipés)

"Séli : J’ai rien dormi, moi.
Léodagan : Tiens donc ! Je suppose que ça va être ma faute…
Séli : Bof, je pourrais gueuler pour le ronflement, mais… C’est vrai qu’un type aussi pénible de jour, on serait en droit d’espérer qu’il fasse un break de nuit, mais bon…"
(Episode 34 : Les Novices)

Annotation :

Perceval

"(Angharad demande à Perceval ce qu’il fait si tôt dehors.)
Perceval : Au printemps, j’aime bien pisser du haut des remparts, au lever de soleil. Il y a une belle vue !
Angharad : Vous êtes sensible, hein…
Perceval : Au froid ? Ouais, hyper ! C’est pour ça que j’attends le printemps."
(Episode 2 : Tous les matins du monde, 2e partie)

"(Perceval veut réussir une mission avec Karadoc seul, pour recevoir des félicitations, et montrer qu’ils sont capables de quelque chose. Bohort les approuve et les encourage.)
Bohort : Et bien, sachez que nous sommes tous avec vous !
Perceval : Ah non, non ! Vous venez pas avec nous, c’est juste Karadoc et moi."
(Episode 56 : Le Dragon gris)

Annotation :

Le roi Loth d'Orcanie

"(Le roi Loth et Karadoc viennent rendre visite au camp de Lancelot et Guenièvre. Après l’échange d’épouses qu’ont fait le roi Arthur et Karadoc en l’absence de Guenièvre, celle-ci est maintenant la femme de Karadoc, mais elle ne le sait pas.)
Lancelot (désigne Karadoc) : Pourquoi est-ce que vous avez amené celui-là ?
Loth : Je l’ai croisé sur le chemin. Il m’a raconté sa petite histoire : il vient récupérer sa femme. Ça m’a fait rire, alors…
Lancelot : Sa femme ? Qu’est-ce qu’elle ficherait là, sa femme ?
Guenièvre (à Karadoc) : Elle est pas à Kaamelott, votre femme ?
Karadoc : Mais maintenant, ma femme, c’est vous !
Guenièvre : Quoi ?
Lancelot : Quoi ?
Loth : Ah non, pardon. En fait, c’est ça qui m’a fait rire…"
(Episode 77 : Le Discours)

Annotation :

Yvain

"(Caius se plaint de la saleté de ce qu’on lui a laissé en guise de palais lorsqu’il est devenu seigneur, et qui fait plutôt penser à une bergerie…)
Caius : C’est le bordel, ça pue, il y a des charançons partout…
Yvain : A Kaamelott, c’est pareil, hein !
Arthur : Ah, excusez-moi, non ! Non, je vois pas le rapport avec Kaamelott.
Yvain : Non, peut-être pas dans tout Kaamelott, mais dans ma chambre, c’est le bordel, ça pue, et il y a des charançons…"
(Episode 22 : Seigneur Caius)

"(Yvain et Gauvain doivent partir en mission, et ils comptent le faire à pied.)
Séli : Parce que voyager à cheval, c’est même pas une option ?
Gauvain : Votre fils et moi partageons la même aversion envers la race équidée.
Yvain : Non, moi, c’est les chevaux que j’aime pas !"
(Episode 39 : Le Grand départ)

"(Arthur demande à Gauvain de choisir son camp, entre l’Orcanie d’où il vient, mais qui a trahi Arthur, et Kaamelott où vit Gauvain.)
Gauvain : Mais, mon oncle, je comprends pas. L’Orcanie ne compte-t-elle pas parmi vos alliés ?
Yvain : Ben ouais ! C’est pas parce qu’ils ont trahi que c’est plus des alliés… Si ?"
(Episode 78 : Le Choix de Gauvain)

Annotation :

Père Blaise

"(Léodagan et Séli explique que toute la Carmélide les croit morts.)
Père Blaise : Nous, en tous cas, on a reçu beaucoup de lettres de condoléances…
Arthur : Oui, oui, oui. J’ai l’impression que […] tout le monde croit que vous êtes mort, en fait !
Père Blaise : Il y en a beaucoup qui écrivent pour dire qu’ils sont contents, aussi, hein !"
(Episode 88 : Les Biens nommés)

Annotation :

Merlin

"Arthur : Est-ce que vous vous y connaissez en enchantement d’objet ?
Merlin : En quoi ?
Arthur : En enchantement d’objet.
Merlin : Heu… Vous devez pas utiliser le bon terme, là. Expliquez-moi, vous voulez faire quoi ?
Arthur : Et ben je voudrais… enchanter un objet !
Merlin : Ah ! Alors là, oui, d’accord. C’est de l’enchantement d’objet !"
(Episode 87 : L'Enchanteur)

"(Lancelot et le seigneur Galessin explorent un tunnel et tombent nez-à-nez avec Arthur et Merlin. Galessin revendique la primeur de la découverte.)
Galessin : C’est Venec qui me l’a indiqué, et ça m’a coûté 25 pièces d’or !
Merlin : Oui, ben moi aussi, c’est Venec, et ça m’en a coûté que 18…"
(Episode 97 : Double dragon)

Annotation :

Seigneur Galessin

"(Lancelot doit partir rencontrer Arthur en secret. Galessin voit d’un mauvais œil cette rencontre et insiste pour l’accompagner. Lancelot insiste pour que Galessin le lâche un peu… Le ton monte.)
Galessin : Je vous préviens, si vous ne me laissez pas venir avec vous…
Lancelot (menaçant) : Et ben quoi ?
Galessin : Et ben, heu… C’est pas gentil. Voilà !"
(Episode 80 : Le Face-à-face, 1re partie)

Annotation :

Aelis, maîtresse du roi

"(Aelis a dit au roi qu’elle se fait la porte-parole des maîtresses du roi pour lui dire ce qu’elle a à lui dire.)
Aelis : Je crois qu’il est grand temps pour vous d’avoir à vos côtés une personne sur qui vous puissiez compter en toute tranquillité.
Arthur : L’une d’entre vous (les maîtresses)…
Aelis : Voilà. On en a discuté, et on est tombé d’accord pour dire que… ça devrait être moi !
Arthur : Quoi ? Attendez, c’est elles qui vous ont dit de venir me voir pour me dire ça ?
Aelis : C’est compliqué. Parce que… je suis leur porte-parole. Mais… elles le savent pas encore."
(Episode 94 : Le Renoncement, 2e partie)