[ed. Actes Sud, trad. André Markowicz]
Un texte de fiction de Dostoïevski où la narration est à la première personne, pour moi c'est pas forcément de bon augure. "Les carnets du sous-sol" m'était déjà tombé des mains par le passé. Et cet "Adolescent" rejoint pour moi la liste des textes agaçants de l'auteur.
Le narrateur et personnage principal est d'emblée mal aimable, confus, ses défauts prennent trop le dessus pour rendre la lectcure agréable et clair. Là où "Les démons", précédent roman de Dostoïevski, met également du temps à démarrer mais finit pat accrocher et fasciner par sa noirceur, rien de tel ici. Les réactions des personnages troublent la compréhension et empêchent de ressentir quoi que ce soit.
Et comme l'histoire ne semble pas avancer, j'ai poussé ma lecture en espérant que ça finirait par prendre, en vain. À 50 pages environ de la fin du premier volume, je décroche définitivement.
De l'oeuvre romanesque de Dosto, il ne me reste plus que "Pauvres gens" à lire. J'espère moins de déception.
Créée
le 22 oct. 2023
Critique lue 30 fois
D'autres avis sur L'Adolescent
Avec l’Idiot, l’Adolescent est certainement un des romans les plus complexes de Dostoïevski. Il n’en reste pas moins un des plus riches et des plus symboliques. Construit sur les ruines de son...
Par
le 18 mai 2017
7 j'aime
1
L'adolescent est la confession d'un jeune homme ayant vécu de drôles de choses et c'est aussi l'un des romans les plus déroutant de Dostoïevski, l'un des plus inabordables peut-être aussi tant les...
Par
le 23 juil. 2018
5 j'aime
3
L'Adolescent est tout ce que l'on peut attendre d'un roman de Dostoïevski : bavard, touffu, dense, riche, indigeste, improbable, incompréhensible, profondément russe. Il n'est évidemment pas à...
Par
le 1 juil. 2023
2 j'aime
Du même critique
Je n'avais jamais entendu parler de ce film, je ne savais pas du tout de quoi ça parlait, uniquement qu'il y avait Shelley Winters et Sidney Poitier dedans.Très joli film, avec une histoire plutôt...
Par
le 24 oct. 2023
[ed. Actes Sud, trad. André Markowicz]Un texte de fiction de Dostoïevski où la narration est à la première personne, pour moi c'est pas forcément de bon augure. "Les carnets du sous-sol" m'était déjà...
Par
le 22 oct. 2023
