Activité sur Cent ans de solitude

Bien sûr, mais c'est du roman, justement. Tout est dans le traitement; je ne conteste pas sa qualité, mais il me fait perdre la magie du roman.

Bon. Je choisirais mieux mes recommandations à l'avenir.

Mais je te remercie de me l'avoir conseillé, j'ai quand même bien aimé l'expérience. ça m'a fait me poser des questions sur mes goûts littéraires. J’avais longuement hésité à l'époque à lire le roman qui correspondait peu à ce que j'aimais presque exclusivement à l'époque : la littérature allemande et autrichienne ou des pays de l'Est. en fait, je crois l'avoir aimé plus pour sa prouesse littéraire, son caractère virtuose, qui bien sûr ne se retrouve pas dans la série, même de bonne qualité. L’...

Oui, après, c'est un roman difficile à adapter ( je pensais même que c'était impossible) et la série s'en sort bien . Tout est une question de dosage, l'histoire d'"amour" du fils occupe un peu trop de place dans le deuxième épisode.

D'après moi pour une fois adapter n'est pas trahir. Pour une production Netflix...Je m'amuse à écrire dans ma tête ce que ça donnerait si Netflix adaptait Les Misérables et je ris seul. Le traitement ne serait pas le même. Faut que je prenne le temps de l'écrire.

Non, adapter n'est pas trahir et nécessite une re création pour adapter le roman à l'écran. Il ne faut pas chercher l'exactitude impossible mais une interprétation respectueuse

Merci beaucoup :-) !