Activité sur Ciel rouge à l'aube

Red Sky at Morning

épisode S3 E14 de Les 100

Synopsis : Les protagonistes sont en danger quand une nouvelle menace les amène à un ultimatum. Mais peu importe le choix qu’ils font, les conséquences sont désastreuses. Cependant, l’informaticien pourrait trouver une faille dans le programme informatique de cette menace (Alie), ce qui engendre une situation inattendue. Or, ils ne vont pas réussir à trouver la faille car Alie remarque leur présence dans son système et tente de reprendre le contrôle.