Où fusionnent humain, tragique et série policière...

On ne mentionnera jamais assez la qualité des séries britanniques pour le genre policier. Cette série galloise est tout simplement exceptionnelle. Le format filmique des épisodes, les personnages et scénarii très construits, approfondis et maîtrisés, la sobriété mais ferme qualité et beauté radicale des plans et images qui tirent parti de l'âpre