Importance de la traduction d'Amélie Audiberti

Dire, répéter jusqu'à l'envi que ce roman génial doit beaucoup de son influence en France à la traduction très remarquable de Mme Audiberti. Que les éditeurs aient conçu d'en demander de nouvelles traductions, c'est évidemment leur droit, mais elles ont affadi l'oeuvre, quelle tristesse ! Retournez à la traduction de Mme Audiberti, la la Novlangue