La seule tache sur mon exemplaire de Glamorama, c'est son quatrième de couverture; sur celui ci, on a quelques citations de Freddy expliquant que Ellis "jouit de ce qu'il prétend dénoncer", à savoir, la civilisation des apparences.

Parce que oui, Freddy aime Ellis: il a pompé pour "Less Than Zero" et "Les Lois de l'Attraction" pour fournir "Confession d'un Jeune Homme Dérangé" ou "Vacances dans le Coma", voilà qu'il déterre "American Psycho" et "Glamorama" pour écrire 99 Francs. On a donc droit à une traduction très approximative du maître américain par Freddy, une sorte d'équivalent littéraire des yéyés des années 60. Même name dropping, même appétance pour le sexe et la drogue, même dialogues un peu vains. On voit même ici et là des reprises des fameux "The better you look, the more you see", ou "We'll slide on the surface of things". Mais, étrangement, c'est moins bien.

Comme Freddy est con, Ellis, il l'a lu, mais il ne l'a pas compris. Il n'a pas compris le caractère expérimental de Ellis. Entre la torture que représente les 400 premières pages de Glamorama (qui sont illisibles) et les commentaires autosatisfaits de Freddy, il y a un monde. Il n'a pas compris qu'Ellis travaillait avant tout à installer une ambiance, que les tombereaux de drogues et de sexe consommés était là pour instaurer le malaise et non pour faire une description réaliste d'un monde de plaisirs. Et surtout, il n'a pas compris que Ellis était suffisament subtil pour ne pas faire de critique frontale du capitalisme et de la société de consommation, des yuppies et des mannequins, des cadres libidineux et de leurs secrétaires devergondées. Freddy lui est un gros bourrin qui l'annonce dès les premières lignes: oui, la pub est vraiment un métier de putes et l'ultra libéralisme nous mènera à la tombe. Merci, on le savait j'ai envie de dire, j'ai pas besoin de 300 pages de commentaires ironiques sur les "créatifs" et leurs patrons pour m'en rendre compte.

Bref, Freddy a lu Ellis, mais n'en a pas atteint la substantifique moelle. Ellis ne jouit clairement pas de ce qu'il prétend dénoncer, le grotesque absolu de ses productions sont suffisament éloquentes. Celui qui jouit, par contre, c'est Freddy. Oui, Octave aime se sentir supérieur, aime se répandre en bon mots cyniques pour montrer sa supériorité, aime rire de la masse médiocre de jeune cadres dynamiques dont il fait partie. Freddy fait partie de ce monde, il apprécie la coke et les putes (littéralement hein, il a signé le manifeste des 343 salauds), mais, en dandy, il espère que son amour (factice) de la littérature lui donnera l'absolution. C'est d'autant plus méprisable de sa part.

Freddy se veut subversif: spoiler il est aussi offensif qu'un agneau venant de naitre.

Activité sur 99 Francs