Ce que l'on nomme abusivement une "externalité négative", ce que les étatistes appellent "défaillance du marché", n'est souvent que la conséquence d'une violation du Droit naturel par l'Etat, c’est-à-dire le fruit de l'interventionnisme pur sucre.